Эр айласы — бир, катын айласы — миң. Перевод на русский (дословно): У мужчин уловка одна, у женщин — тысяча. Эквиваленты на русском: 1. Сильный дуростью умен.
