Перевод на русский (дословно):

Кто кланяется, перед тем склонись до земли,
Кто задирает нос, задирай и ты до неба.

Эквиваленты на русском:

1. Стоишь высоко — не гордись,
2. Стоишь низко — не гнись.
3. Будь прям, да не упрям.