Перевод на русский (дословно):

С народом не препирайся,
С богатырем не враждуй.

Эквиваленты на русском:

1. Не будет добра, коли меж своими вражда.
2. Ссора до добра не доводит.