Перевод на русский (дословно):

Мирная дружба к успеху приведет,
Совместная жизнь к единству приведет.

Эквиваленты на русском:

1. Проживешь ладно, коли жизнь построишь складно.
2. Где дружба и совет — там и свет.