Перевод на русский (дословно):

Соглядатая наблюдатель побеждает.

Эквиваленты на русском:

1. Где бдительность есть, там врагу не пролезть.
2. Где ловят ворон — там и урон,