Пословицы на кыргызском языке

и их переводы на русский язык а также эквиваленты на русском языке


Үмүтсүз — шайтан.

Перевод на русский (дословно):
Без мечты — только черт.
Эквиваленты на русском:
1. Человек без мечты, что соловей без голоса.
2. Плох тот солдат, который не мечтает быть генералом (Суворов).