Перевод на русский (дословно):

Бессильный на загробную жизнь уповает.

Эквиваленты на русском:

1. Не горазд биться, а горазд грозиться.