Алтын жерде калбайт, жакшы жолдо калбайт. Перевод на русский (дословно): Золото в грязи не оставят;Доброго человека в пути не оставят. Эквиваленты на русском: 1. Золото веско, а кверху тянет.