Перевод на русский (дословно):

Озорник дубинки собирает.

Эквиваленты на русском:

1. Только и родни, что пивнушки одни.