Перевод на русский (дословно):

Лекарь — спутник болезни.

Эквиваленты на русском:

1. Сколько людей, столько и лекарей.
2. На то и лекарь, чтобы больных лечить.