Пословицы на кыргызском языке

и их переводы на русский язык а также эквиваленты на русском языке

Перевод на русский (дословно):
Яблочко созрей и в рот поспей.
Эквиваленты на русском:
1. Если бы, спал бы, а про дела не знал бы
2. Ему принеси, разжуй, да и в рот положи.
3. Работать не горазд, а поесть — как раз