Перевод на русский (дословно):

Воду много топтать — грязь получится,
Много говорить — болтовня получится.

Эквиваленты на русском:

1. В многословии не без пустословия.