Перевод на русский (дословно):

Слепой мечтает, о зрячих глазах,
Синеглазый мечтает о карих глазах.

Эквиваленты на русском:

1. Какова печаль, таковы и слезы.
2. Всякому своя слеза солона.