Перевод на русский (дословно):
Мысль быстрее вихря.
Эквиваленты на русском:
1. Ум сяжком под небеса уходит.
2. Видит око далеко, а ум еще дальше.
3. За своею думкой и сам не поспеешь.
2. Видит око далеко, а ум еще дальше.
3. За своею думкой и сам не поспеешь.