Перевод на русский (дословно):

Непутевый сын требует безвозвратные долги.

Эквиваленты на русском:

1. Глупый разум по миру пускает,