Перевод на русский (дословно):

Если умрем — быть в одной могиле,
Живы останемся — быть на одном холме.

Эквиваленты на русском:

1. Все за одного, один за всех.