Перевод на русский (дословно):

У кого нет вола землю пахать,
Тому суждено землю поливать.

Эквиваленты на русском:

1. Нужда научит горшки обжигать.
2. Станешь лапти плесть, как нечего есть