Перевод на русский (дословно):
Вырос до возраста вола, но теленком остался как всегда.
Эквиваленты на русском:
1. Вырасти вырос, а ума не вынес.
2. Долго пожил, а ума не нажил.
3. Борода с локоток, а ума с ноготок. Ростом с Ивана, а умом с болвана.
2. Долго пожил, а ума не нажил.
3. Борода с локоток, а ума с ноготок. Ростом с Ивана, а умом с болвана.