Пословицы на кыргызском языке

и их переводы на русский язык а также эквиваленты на русском языке

Перевод на русский (дословно):
Кто болезнь свою скрывает, тот умрет,
Кто родича скрывает, тот от них уйдет.
Эквиваленты на русском:
1. Дай боли волю, полежав, да умрешь.
2. Одинокое дерево ветра боится,
3. Одинокий человек людей страшится.