Перевод на русский (дословно):

Болезнь возникает от пищи,
Тяжба возникает от сестрицы.

Эквиваленты на русском:

1. Свою болезнь ищи на дне тарелки.
2. Где пиры да чаи, там и немочи.