Перевод на русский (дословно):

Необдуманно скажешь, не болея умрешь.

Эквиваленты на русском:

1. Из-за пустых слов пропал как пес.
2. Лишнее говорить, себе вредить.