Перевод на русский (дословно):

С горя можно выпить две чашки кумыса,
Но удивительно, кто выпьет две чашки кислого молока.

Эквиваленты на русском: