Перевод на русский (дословно):

Кто имеет дочку, тот имеет капризы.

Эквиваленты на русском:

1. У кого детки, у того и заботы.