Перевод на русский (дословно):

Пуск ловчей птицы интереснее, чем то, что она поймает.

Эквиваленты на русском:

1. О соколе судят по полету.