Перевод на русский (дословно):

Кто голоден, тот тосклив,
Кто глупый, тот драчлив.

Эквиваленты на русском:

1. Кто голоден, тот и холоден.
2. С умом пьют, а без ума и трезвых бьют.