Перевод на русский (дословно):

Мал муравей, но силы его горы сворачивают.

Эквиваленты на русском:

1. Мал соловей, да голос велик.
2. Мала синичка, да; коготок востер.
3. Мал золотник, да увесист