Пословицы на кыргызском языке

и их переводы на русский язык а также эквиваленты на русском языке

Перевод на русский (дословно):
Мир по слюнке плюнет — озеро будет,
Озеро взбушует — сель образует.
Эквиваленты на русском:
1. Мир по слюнке плюнет — так море.
2. По капле — море, по былинке — стог, по зернышку — ворох,