Перевод на русский (дословно):

Зазнавшийся парень много говорит,
Мудрый парень уместно говорит.

Эквиваленты на русском:

1. Глупый болтает, умный думает.
2. Умный молчит, когда болтун ворчит.