Перевод на русский (дословно):

Куда не достигает око, достигнет слово.

Эквиваленты на русском:

1. Сказанное слово — пущенная стрела.