 чоктуучоктуу I (о шапке) с кисточкой, с шишечкой; тебетейи чоктуу (в эпосе) у него шапка с шишечкой (т.е. он ос ба чиновная); кызыл чоктуу (в эпосе) китайский чин |
| чоку чоку I 1. теменная кость; 2. перен. голова (человека), акушка; чокум барда мал жокпу? погов. была бы голо ва, а хлеб найдётся (букв. при наличии у меня макуш |
| чокул чокул I ала-чокул не сплошной, отдельными кусками, пластами (напр. посев с большими огрехами); отрыво чный, состоящий из отдельных кусков (напр. беспор |
| чокула- многокр. от чоку- II; чокулап жүрүп тапканың, чочко ун жеми болдубу? что ж, то что ты добыл, ковыряя, с иной корм? (лучшего ты не смог найти?). |
| чокулдук ~: ала-чокулдук отрывочность. |
| чокун- 1. креститься (делать знак креста); 2. принимать кре ение; принимать христианство; 3. поклоняться (боже ству); азоо атын токуган, аса байлап, кудай деп, так |
| чокундук выкрест, выкрестка. |
| чокут- понуд. от чоку- II; жарамын сенин өтүңдү, карга мене кузгунга, чокутайын көзүңдү фольк. распорю я тво й жёлчный пузырь, дам воронам и воронам клевать т |
| чокуш- взаимн. от чоку- II клевать друг друга; совместно к евать. |
| чокчо то, что торчит бугром, шишом; куча (земли, травы); чо кчо сакал бородка клинышком; чокчо табак ун чашка муки, насыпанная с верхом. |
| чокчогой торчащий; выпирающий бугром, шишом. |
| чокчой- то же, что чочой-. |
| чокчоло- ~: чокчолоп грудой, бугром; чоң аякка чокчолоп туу алган казы конская колбаса, нарезанная в большую чашку грудой; чокчолоп кел- нахлынуть (напр. о нар |
| чокчоңдо- делать корпусом подпрыгивающие движения, набрас ваясь на кого-л. с кулаками, выказывая намерение обить; петушиться, ершиться; билимдерин сынашкан, |
| чол- то же, что чолу- II; карган кажыр жыйналып, айбалкас н чолсо экен стих. чтоб собрались старые сипы бе оголовые и выдрали бы ему мечевидный отросток. |
| чолжой- то же, что чолжуй-. |
| чолжойт- то же, что чолжуйт-. |
| чолжуй- покривиться, скривиться; покоробиться. |
| чолжуйт- понуд. от чолжуй- покривить, скривить, покоробить; озун чолжуйтту он скривил рот. |
| чоло 1. досуг, свободное время; чоло тийбейт некогда, не осуг; чоло тийсе если будет время, если будет досу г; иш чачтан көп, чоло тийбейт дела по горло (букв. |
| чолой- укорачиваться; становиться культяпкой, обрубком; куйругу чолойгон ат короткохвостая, куцая лошадь (с подрезанным хвостом или от природы с коротким |
| чолойт- понуд. от чолой-; чачын чолойтуп түбүнөн кыркып та тады обкорнал он её, обрезал волосы под корень. |
| чолок 1. однорукий или одноногий; безрукий или безногий; с отрезанной частью руки или ноги; буту-колдон ай ылып, чолок болгон андан көп фольк. а ещё больше т |
| чололо- ~: чололоп барып, бир жыбытка баш катты улучив мом ент, он спрятался в ложбину; ара-чололоп иногда; в инуты досуга; улучив момент; Каныбек ара-чололоп |
| чолоо то же, что чоло; чолоом жок мне недосуг, у меня руки не доходят; ара чолоо таап улучив свободное время . |
| чолооло- то же, что чололо-. |
| чолоосуз то же, что чолосуз. |
| чолосуз сплошь; чечек чолосуз чыкты оспа высыпала сплошь ( по всему телу). |
| чолоңдо- (о культяпом) двигаться; чолоңдоп басып келе жатат он идёт (сюда), выставляя свою культяпку. |
| чолп звукоподр. шлёп; чоң-эне, ээрдин чолп эттирип, шыпш нып койду бабушка удивлённо шлёпнула губами (губ а о губу). |
| чолпон чолпон I 1. Чолпон (точнее Чолпон жылдыз) Венера (зв зда); 2. перен. звезда (знаменитость); кыргыз театры ын чолпон жылдызы звезда киргизского театра; 3. пе |
| чолпу чолпу I серебряные украшения, подвешиваемые к жен кой косе. чолпу II южн. то же, что сузгу. |
| чолтогой то же, что чолтоң. |
| чолтой- быть коротким, куцым; чолтойгон бешмант короткопо лое (европейского покроя) пальто. |
| чолтойт- понуд. от чолтой- укоротить, окоротить, обкорнать. |
| чолток южн. 1. то же, что чолок; дүмү чолток ат лошадь с коро тким хвостом; 2. перен. бедняк. |
| чолтоң болтающийся (о чём-л. коротком); коротыш, культяпк ; чолтоң ат лошадь с отрезанным хвостом; чолтоң те инип производя короткие удары ногами (напр. как в |
| чолтоңдо- 1. двигаться, болтаться как обрубок (напр. об остри женном хвосте лошади, об отрезанной по локоть рук е); 2. хромать на одну ногу; чолтоңдоп басалбай жүрө |
| чолтоңдот- понуд. от чолтоңдо-. |
| чолу чолу I то же, что чулу. чолу- II вырывать, выхватывать; выковыривать; көзүн чолуп алам я ему глаза выцара паю; чолуп сүйлөйт он говорит отрывисто (отрывист |
| чолчоңдо- (о языке, губах) с трудом ворочаться, еле-еле двига ься (как у пьяного). |
| чолчоңдот- понуд. от чолчоңдо-; мас болуп, оозун чолчоңдотуп, ирдемелерди кыйкырып опьянев, бессвязно ворочая языком, что-то выкрикивая; оозуңду чолчоңдотпой о |
| чом вероятно из уйг. 1. то же, что ком; атан кетсе, тайла бар, чому жерде калган жок погов. если пропал ве блюд, есть (еще) верблюжонок, (но) не пропало зря с |
| чомдо- седлать верблюда. |
| чомдот- понуд. от чомдо-; төөнүн барын чомдотуп фольк. всех верблюдов велев оседлать. |
| чомок южн. 1. то же, что чолок; чомок өгүз куцый бык; 2. уст. р од ружья. |
| чомпуш чуйск. невежественный, тёмный; илгеркилер чомпуш б олчу прежние (киргизы) были невежественными. |
| чомул- то же, что чөмүл-. |
| чомун р. разг. карт. втёмную. |
| чомчу ~: ак чомчу (или акчомчу) ист. так называли киргизы казахов, привозивших вьюком для продажи соль в с верную часть Киргизии и покупавших там хлеб. |
| чонон парное к кенен; наркы-берки иштерин, кенен-чонон о лонуп стих. обдумав разные дела. |
| чонтой 1. южн. карман; 2. сев. мешочек из мошонки быка; ок чон той то же, что окчонтой; бок чонтой ирон. куча бара ла, рвани (букв. мешочек для дерьма); бок чонтоюна |
| чонук- то же, что машык- III; чонуккан киши опытный человек. |
| чоо чоо I болезнь верблюдов, выражающаяся в растрески ании подошвы; чоо баскан (о верблюде, иногда о чел веке) старый. чоо II род верши, морды (плетёнка из пр |
| чоожай положение, состояние; замыслы; чоожайын тартып би - разузнать о ком-л. (кто он такой, каково его поло ение и т.п.); не дейт экен бул калмак, чоожайын тарт |
| чоонук- приобрести опыт; стать выдержанным; чоонуккан (о ч еловеке) приобрёвший опыт, опытный; выдержанный/ |
| чоор дуда; пастушеская свирель, жалейка (из пустотелог о стебля); чоор тарт- играть на свирели; чоор тартты р- велеть играть на свирели; чоор куурай дягиль (ра |
| чоордо- играть на свирели; чоордоюн десем, чоорум жок хоте л я поиграть, да свирели у меня нет. |
| чоордот- понуд. от чоордо-; ырчыларды ырдатып, чоорчуларын оордотуп певцам велев петь, дударям велев играть на дуде. |
| чоорчу дударь. |
| чоочу- то же, что чочу-. |
| чоочула- то же, что чочула-. |
| чоочун чоочун I 1. чужой, посторонний; чоочун киши посторон ний человек; чоочун айыл чужой аул; 2. необычный, ст анный. чоочун- II то же, что чочун-. |
| чоочурка- чуждаться, дичиться, пугаться. |
| чоп чоп I звукоподражание чмоканью; чоп эт- чмокать язы ком и губами; чоп эттирип өп- или чоп этип өп- звонк о поцеловать; чоп этип өпкөн албырган беттен стих. |
| чопан ир. южн., чолпон чабан, пастух овец. |
| чопдор (в эпосе) род обуви. |
| чопко сев. то же, что чопо I. |
| чопколо- то же, что чополо-. |
| чопколон- то же, что чополон-. |
| чопкут 1. (или чопкут тон) чопкут (в эпосе - род боевого оде яния, видимо, близкого к олпок; см. олпок 3); ичин кы мызы ичтеген - ары чопкут, ары соот фольк. подклад |
| чопо чопо I глина, земля; кызыл чопо красная глина; кара ч опо чернозём. чопо II усиление к словам, начинающим я на чо; чопочогуу скопом; сразу; целиком. |
| чополо- загрязнить, покрыть грязью. |
| чополон- возвр. от чополо- загрязниться, покрыться грязью. |
| чопулда- раздаваться - о чмоканье. |
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.2202 сек. |
|