чолпон I 1. Чолпон (точнее Чолпон жылдыз) Венера (зв зда); 2. перен. звезда (знаменитость); кыргыз театры ын чолпон жылдызы звезда киргизского театра; 3. пе |
чолпу I серебряные украшения, подвешиваемые к жен кой косе. чолпу II южн. то же, что сузгу. |
то же, что чолтоң. |
быть коротким, куцым; чолтойгон бешмант короткопо лое (европейского покроя) пальто. |
понуд. от чолтой- укоротить, окоротить, обкорнать. |
южн. 1. то же, что чолок; дүмү чолток ат лошадь с коро тким хвостом; 2. перен. бедняк. |
болтающийся (о чём-л. коротком); коротыш, культяпк ; чолтоң ат лошадь с отрезанным хвостом; чолтоң те инип производя короткие удары ногами (напр. как в |
1. двигаться, болтаться как обрубок (напр. об остри женном хвосте лошади, об отрезанной по локоть рук е); 2. хромать на одну ногу; чолтоңдоп басалбай жүрө |
понуд. от чолтоңдо-. |
чолу I то же, что чулу. чолу- II вырывать, выхватывать; выковыривать; көзүн чолуп алам я ему глаза выцара паю; чолуп сүйлөйт он говорит отрывисто (отрывист |
(о языке, губах) с трудом ворочаться, еле-еле двига ься (как у пьяного). |
понуд. от чолчоңдо-; мас болуп, оозун чолчоңдотуп, ирдемелерди кыйкырып опьянев, бессвязно ворочая языком, что-то выкрикивая; оозуңду чолчоңдотпой о |
вероятно из уйг. 1. то же, что ком; атан кетсе, тайла бар, чому жерде калган жок погов. если пропал ве блюд, есть (еще) верблюжонок, (но) не пропало зря с |
седлать верблюда. |
понуд. от чомдо-; төөнүн барын чомдотуп фольк. всех верблюдов велев оседлать. |
южн. 1. то же, что чолок; чомок өгүз куцый бык; 2. уст. р од ружья. |
чуйск. невежественный, тёмный; илгеркилер чомпуш б олчу прежние (киргизы) были невежественными. |
то же, что чөмүл-. |
р. разг. карт. втёмную. |
~: ак чомчу (или акчомчу) ист. так называли киргизы казахов, привозивших вьюком для продажи соль в с верную часть Киргизии и покупавших там хлеб. |
парное к кенен; наркы-берки иштерин, кенен-чонон о лонуп стих. обдумав разные дела. |
1. южн. карман; 2. сев. мешочек из мошонки быка; ок чон той то же, что окчонтой; бок чонтой ирон. куча бара ла, рвани (букв. мешочек для дерьма); бок чонтоюна |
то же, что машык- III; чонуккан киши опытный человек. |
чоо I болезнь верблюдов, выражающаяся в растрески ании подошвы; чоо баскан (о верблюде, иногда о чел веке) старый. чоо II род верши, морды (плетёнка из пр |
положение, состояние; замыслы; чоожайын тартып би - разузнать о ком-л. (кто он такой, каково его поло ение и т.п.); не дейт экен бул калмак, чоожайын тарт |
приобрести опыт; стать выдержанным; чоонуккан (о ч еловеке) приобрёвший опыт, опытный; выдержанный/ |
дуда; пастушеская свирель, жалейка (из пустотелог о стебля); чоор тарт- играть на свирели; чоор тартты р- велеть играть на свирели; чоор куурай дягиль (ра |
играть на свирели; чоордоюн десем, чоорум жок хоте л я поиграть, да свирели у меня нет. |
понуд. от чоордо-; ырчыларды ырдатып, чоорчуларын оордотуп певцам велев петь, дударям велев играть на дуде. |
дударь. |
то же, что чочу-. |
то же, что чочула-. |
чоочун I 1. чужой, посторонний; чоочун киши посторон ний человек; чоочун айыл чужой аул; 2. необычный, ст анный. чоочун- II то же, что чочун-. |
чуждаться, дичиться, пугаться. |
чоп I звукоподражание чмоканью; чоп эт- чмокать язы ком и губами; чоп эттирип өп- или чоп этип өп- звонк о поцеловать; чоп этип өпкөн албырган беттен стих. |
ир. южн., чолпон чабан, пастух овец. |
(в эпосе) род обуви. |
сев. то же, что чопо I. |
то же, что чополо-. |
то же, что чополон-. |
1. (или чопкут тон) чопкут (в эпосе - род боевого оде яния, видимо, близкого к олпок; см. олпок 3); ичин кы мызы ичтеген - ары чопкут, ары соот фольк. подклад |
чопо I глина, земля; кызыл чопо красная глина; кара ч опо чернозём. чопо II усиление к словам, начинающим я на чо; чопочогуу скопом; сразу; целиком. |
загрязнить, покрыть грязью. |
возвр. от чополо- загрязниться, покрыться грязью. |
раздаваться - о чмоканье. |
понуд. от чопулда-; чопулдатып өп- чмокнуть (звонко поцеловать); эки бетинен чопулдатып өөп жиберди о н чмокнул её в обе щеки; чопулдатып эм- сосать прич |
взаимн. от чопулда-. |
талас. то же, что шофёр. |
чор I (сокращённое от чору) рабыня, невольница; кайд ан келген долусуң? кандай жандын чорусуң? фольк. о ткуда явилась ты, сумасбродка? чья ты рабыня? чор II |
закрутка на губу (строгой лошади, напр. когда её п дковывают). |
торчать. |
понуд. от чорбой-. |
накладывать закрутку на губу (строгой лошади); чор бологон аттай болуп, туруп берет он будет во всём покорен. |
понуд. от чорболо- заставить наложить закрутку на губу (строгой лошади). |
то же, что чорбо. |
то же, что чорболо-. |
1. носик (чайника), кран; капка чорго уст. примитивн й самогонный аппарат; 2. то же, что шимек 1. |
~: чорголоп куй- лить из носика (чайника), из крана. |
украшать шишечками, маленькими выпуклостями (нап р. сбрую). |
место родника, где вода выходит из земли. |
понуд. от чордо- заставить покрыть украшениями в в иде шишечек, маленьких выпуклостей (напр. сбрую, о дежду); жакасын алтын чордоткон стих. воротник он |
1. покрытый шишечками, маленькими выпуклостями; 2. озолистый; чордуу кол мозолистая рука. |
неловкий; недотёпа; чоркок киши төөнү жаза муштай погов. неловкий и в верблюда кулаком промах даё ; ишке чоркок неловкий в работе; сөзгө чоркок не ум |
неумелость. |
быть толстогубым и молчаливым; выпячиваться (о то лстых губах). |
вытянуть трубочкой (толстые) губы; эрдин чормойтт он вытянул (толстые) губы трубочкой. |
вид торфа (см. чым I). |
(о толстогубом и молчаливом) быть в движении, двиг аться. |
р. разг. черновой; черновик. |
писать начерно; ырды чорнобайлап жазбаган он не п сал стихи начерно. |
чоро I (в эпосе) чоро (ближайший сподвижник эпическ ого богатыря); кырк чоро сорок чоро (так трафаретн именуется в эпосе совокупность ближайших сорат |
то же, что чорбой-. |
чорт I 1. подражательное слово, выражающее резкое, орывистое движение; чорт кес- отсечь, отчикнуть; ч рт сын- сломаться поперёк (не вкось); чорт айт- ска |
то же, что чорт I; чорто кес- резануть, отчикнуть; мы тык чорт этсе если бахнет ружьё. |
то же, что кортой-. |
щука. |
то же, что кортоңдо-. |
(о губах) вытянутые (когда человек молчит с важным видом). |
1. (о губах) слегка выпячиваться, складываться бан иком; 2. перен. задирать нос, безмерно важничать (м лча вытягивая вперёд губы); чоң болуп жүргөнүңдө |
понуд. от чорчой-. |
то же, что чорчогой. |
(о губах) вытягиваться в трубочку. |
понуд. от чорчоңдо-; эриндерин чорчоңдотуп вытяну в трубочку свои губы. |
чот I р. 1. счёты; чот как- щёлкать на счётах (отсчитыв ать); чот кагып олтурат он сидит и щёлкает на счёта х; 2. счёт, подсчёт; чот сал- высчитывать, подсчитыва |
чотала I то же, что чотол. чотала II, чотана фитильное ружьё. |
то же, что чотолчу. |
см. чотала II. |
ир. плата игроков в азартные игры хозяину дома за омещение или за карты (даёт с кона выигравший; не ольшая доля может быть предоставлена проигравше |
человек, взимающий в свою пользу чотол (см.). |
то же, что чотол. |
считать, откладывать на счётах, подсчитывать; кат ап чотто- записывать и подсчитывать. |
страд. от чотто-; тууган койдун эсеби ээсине маалы чоттолбой стих. количество оягнившихся овец хо яину известно без подсчёта. |
взаимн. от чотто- производить взаимные расчёты. |
чотур I южн. рябой (с оспинами на лице). чотур II южн. то же, что чотол. |
(о человеке низкорослом и коренастом) быть в движ нии, двигаться. |
южн. то же, что чотолчу. |
кит. 1. большой, огромный; великий; чоң шаар большой город; уулуң жаман болсо да, чоң болсун погов. пус ь сын твой будет плохим, но пусть будет большим (з |
название ядовитого растения, употребляемого при лечении парши у верблюдов. |
1. величина, размер; бул мага чоңдук кылат это мне в елико (напр. об одежде, обуви); 2. мат. величина; чект ү чоңдук конечная, предельная величина; чексиз чо |
~: оңко-чоңко см. оңко. |
1. становиться большим; увеличиваться; шишик чоңой ду опухоль увеличилась; 2. подрасти; повзрослеть; у лу чоңоюп калды его сын повзрослел; его сын вырос |
понуд. от чоңой- делать большим; увеличивать; кичин е жанын чоңойтуп, жаман жанын оңолтуп фольк. мале ького человека возвысив (букв. сделав большим), п |
страд. от чоңойт-. |
и. д. от чоңойт- увеличивание, увеличение. |
и. д. от чоңой- увеличение, возрастание. |
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.2721 сек. |