Меню
Эл-Сөздүк

ликвидация

ж.
1. (прекращение деятельности чего-л.) ликвидация, ликвидация кылуу (бир ишкана же мекеме ишинин токтошу, жабылышы);
ликвидация треста трестти ликвидация кылуу;
2. (уничтожение чего-л.) жоюу, жоготуу, жок кылуу;
ликвидация безграмотности сабатсыздыкты жоюу.

Ликвидация

ЖОЮУ – турган кезектери боюнча кредиторлордун талаптарын канагаттандыруу максатында карызкордун – юридикалык жактын жоюулуучу массага кошулган баардык активдерин алууну жана ажыратууну алдынала караган атайын башкаруу жолжоболорунун усулу.

ЛИКВИДАЦИЯ

ЛИКВИДАЦИЯ ж. расчет, очистка счетов, разверстка долгов; расплата и закрытие торгового дома, товарищества. Ликвидационный, к сему относящ.

Примеры переводов: Ликвидация

Русский Кыргызский
Ликвидация считается завершенной, а хозяйственное товарищество или компания прекращает свою деятельность с момента регистрации обозначений о его ликвидации в государственный реестр юридических лиц. Бул тууралуу юридикалык жактардын мамлекеттик регистрине жазылган учурдан тартып чарбалык шериктикти же коомду жоюу аяктады, ал эми чарбалык шериктик же коом өзүнүн ишин токтотту деп эсептелет.
Ликвидация хозяйственного товарищества или общества проводится ликвидационной комиссией, назначенной его основателей, а в случае суда приказал банкротства, ликвидационной комиссией, назначенной судом. Чарбалык шериктикти жана коомду жоюу анын уюштуруучулары тарабынан дайындалган жоюу комиссиясы тарабынан, ал эми соттун чечими боюнча банкрот болгон учурда сот тарабынан дайындалган жоюу комиссиясы тарабынан жүргүзүлөт.

Примеры переводов: Ликвидация

Русский Английский
Ликвидация считается завершенной, а хозяйственное товарищество или компания прекращает свою деятельность с момента регистрации обозначений о его ликвидации в государственный реестр юридических лиц. Liquidation is considered complete and a business partnership or company shall cease its activity from the moment of recording of the notation about its liquidation in the State Register of Legal Entities.
Ликвидация хозяйственного товарищества или общества проводится ликвидационной комиссией, назначенной его основателей, а в случае суда приказал банкротства, ликвидационной комиссией, назначенной судом. Liquidation of a business partnership or company is conducted by a liquidation committee appointed by its founders, and in the case of a court ordered bankruptcy, by the liquidation committee appointed by the court.

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)


Такое же слова на других языках:

KG


Похожие слова на других языках:

KG
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: