-
ПЕРЕЧЕНЬ
-
ПЕРЕЧЕНЬ м. (счесть) итог, сумма, вывод сложенья. | Свод, общий вывод, обзор, краткое начертанье, очерк; извлеченье, полная, краткая выписка из сочиненья. Перечень истории. Перечень законов. | Список с искового прошенья. См. также перечить. Перечневой обзор происшествий. Перечневая ведомость, общая, краткая. Перечневая смета, итожная, с одними итогами по каждому роду работ.
Примеры переводов: перечень
Rusça
Kırgız
5) перечень документов, необходимых для участия в конкурсе;
5) таймашка катышуу үчүн зарыл болгон документтердин тизмеги;
Кыргызпатент определяет перечень и полноту опубликованной информации.
Жарыялануучу маалыматтардын тизмесин жана толуктугун Кыргызпатент аныктайт.
Кыргызпатент определяет порядок и перечень информации, поступающей в Регистр.
Реестрге киргизүүнүн тартиби жана ага киргизилүүчү маалыматтардын тизмеси Кыргызпатент тарабынан аныкталат.
Кыргызпатент определяет порядок и перечень информации, поступающей в Регистр.
Реестрге киргизүүнүн тартиби жана ага киргизилүүчү маалыматтардын тизмеги Кыргызпатент тарабынан белгиленет.
набор изображением статьи, перечень существенных признаков промышленного образца.
буюмдун сыпаттамасынын топтому, өнөр жай үлгүсүнүн негизги белгилеринин тизмеси.
Кыргызпатент определяет перечень и полноту информации, опубликованной в Официальном бюллетене.
Расмий бюллетенде жарыяланган маалыматтардын тизмесин жана толуктугун Кыргызпатент аныктайт.
Кыргызпатент определяет перечень и полноту информации, опубликованной в Официальном бюллетене.
Расмий бюллетенде жарыялануучу маалыматтардын тизмесин жана толуктугун Кыргызпатент аныктайт.
Полный перечень данных, которые будут включены в реестр определяется уполномоченным государственным.
Реестрге киргизилүүчү маалыматтардын толук тизмесин Кыргызпатент аныктайт.
права природопользования, перечень которых устанавливается законодательством Кыргызской Республики
тизмеси Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында белгиленген жаратылышты пайдалануу укуктары
Республика Правительство Кыргызской устанавливает перечень предметов, запрещенных или ограниченных к уступкам.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү концессияга берилбей турган же чектөө киргизиле турган объектилердин тизмесин бекитет.
Программа - перечень событий и их результатов с коэффициентом усиления, предлагается организатором O сделать ставку.
Программа - уюштуруучу мелдеш түзүү үчүн сунуш кылган утуш коэффициенттери менен окуялардын жана алардын жыйынтыктарынын тизмеси.
перечень юридических фактов, которые могут повлечь изменение в условиях договора и условий в просьбе любой из сторон;
тараптардын биринин талабы боюнча колдонула баштаса, келишимдин шарттарын өзгөртүп жибериши мүмкүн болгон юридикалык фактылардын тизмеси;
Со временем, деловые репортеры разработать собственный перечень кратких определений они могут подключаться к их истории.
Бизнес кабарчылары, мезгилдин өтүшү менен, өз кабарларында бере турган кыска аныктамалардын тизмесин түзүп алышат.
Система - совокупные выражает одного размера, представляющие полный перечень возможностью экспрессов, выбранных участником.
Систем - Катышуучу тандап алган экспресстердин варианттарына толук көз жүгүртүү десе болгон бирдей өлчөмдөгү экспресстердин жыйындысы.
Универсальный перечень прав и свобод человека появилась в Конституции и подходы были определены введения этих ограничений прав.
Конституцияда биринчи жолу адамдын укуктары менен эркиндиктеринин универсалдуу тизмеси берилип, укуктарды чектөөгө карата мамиле кылуулар аныкталган.
Любые изменения в любых других документов или информации, которые должен был быть включен в перечень документов для получения лицензии;
лицензия алууга берилген документтердин тизмесине киргизүү үчүн талап кылынган документтерге же маалыматтарга ар кандай өзгөртүүлөргө;
- Однородность - перечень расчетных показателей и критериев, используемых для оценки государственных служащих на основе констатации фактов;
- бир түрдүүлүк - фактыларды көрсөтүүнүн негизинде мамлекеттик кызматчыга баа берүүдө анын көрсөткүчтөрүнүн жана критерийлеринин бирдиктүү үлгү боюнча белгиленген тизмеги;
Примеры переводов: перечень
Rusça
İngilizce
5) перечень документов, необходимых для участия в конкурсе;
5) list of documents required for participation in the competition;
Кыргызпатент определяет перечень и полноту опубликованной информации.
Kyrgyzpatent shall determine the list and completeness of published information.
Кыргызпатент определяет порядок и перечень информации, поступающей в Регистр.
Kyrgyzpatent shall determine the order and list of information entering the Register.
Кыргызпатент определяет порядок и перечень информации, поступающей в Регистр.
Kyrgyzpatent shall determine the order and the list of information entering the Register.
набор изображением статьи, перечень существенных признаков промышленного образца.
a set of depiction of article, a list of essential features of an industrial design.
Кыргызпатент определяет перечень и полноту информации, опубликованной в Официальном бюллетене.
Kyrgyzpatent shall determine the list and completeness of the information published in the Official Bulletin.
Кыргызпатент определяет перечень и полноту информации, опубликованной в Официальном бюллетене.
Kyrgyzpatent shall determine the list and completeness of the information published in the Official Bulletin.
Полный перечень данных, которые будут включены в реестр определяется уполномоченным государственным.
The complete list of data to be included in the Register shall be defined by Kyrgyzpatent.
права природопользования, перечень которых устанавливается законодательством Кыргызской Республики
rights of nature use, the list of which is established by the legislation of the Kyrgyz Republic
Республика Правительство Кыргызской устанавливает перечень предметов, запрещенных или ограниченных к уступкам.
The Kyrgyz Republic Government establishes a list of objects prohibited or restricted for concessions.
Программа - перечень событий и их результатов с коэффициентом усиления, предлагается организатором O сделать ставку.
Program - list of events and their results with the gain coefficient, proposed by the organizer o make a bet.
перечень юридических фактов, которые могут повлечь изменение в условиях договора и условий в просьбе любой из сторон;
list of legal facts which may entail changes in the agreement terms and conditions per request of either party;
Со временем, деловые репортеры разработать собственный перечень кратких определений они могут подключаться к их истории.
Over time, business reporters develop their own list of concise definitions they can plug into their stories.
Система - совокупные выражает одного размера, представляющие полный перечень возможностью экспрессов, выбранных участником.
System - aggregate expresses of one size, representing a full enumeration of option of expresses selected by the participant.
Универсальный перечень прав и свобод человека появилась в Конституции и подходы были определены введения этих ограничений прав.
Universal list of human rights and freedoms appeared in the Constitution and approaches were identified to imposition of these rights restriction.
Любые изменения в любых других документов или информации, которые должен был быть включен в перечень документов для получения лицензии;
Any changes in any other documents or information which was required to be included in the list of documents for obtaining a license;
- Однородность - перечень расчетных показателей и критериев, используемых для оценки государственных служащих на основе констатации фактов;
- uniformity - a list of assessment indices and criteria employed for assessment of civil servants based upon statement of facts;
Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
перечень
| Эл-сөздүк | Diğer hizmetler... | 0.0514 сек. |
|