-
когда
-
1. нареч. вопр. и относ. качан, кайсы убакытта, кайсы мезгилде, кайсы маалда;
когда ты придёшь? сен качан келесиң?;
я не знаю, когда он придёт анын качан келерин мен биле албадым;
в день, когда пришла весть о победе жеңиш тууралу кабар келген күнү;
2. нареч. неопр. разг. (иногда) кээде, кээ бир убакытта, бирде, кээ бир мезгилде;
когда можно, когда нельзя кээде мүмкүн, кээде мүмкүн эмес;
я занимаюсь в библиотеке когда утром, когда вечером мен библиотекада бирде эртең менен, бирде кечинде окуймун;
3. союз временной дан кийин, -га чейин, -че;
я лягу спать, когда кончу работу мен ишимди бүткөндөн кийин жатамын;
я жду, когда он придёт мен ал келгенче күтөмүн, мен ал келгенге чейин күтөмүн;
4. союз условный качан болсо да, эгерде;
пусть придёт, когда захочет каалаган мезгилинде келе берсин; качан болсо да келе берсин;
есть когда болтать разг. эрмектешүүгө чоло жок;
когда бы то ни было качан да болсо.
Найдены по другим направлениям
Примеры переводов: Когда
Rusça
Kırgız
Когда ваш рейс?
Учагыңыз канчада?
Когда начнется игра?
Оюн канчада башталат?
Когда вы открываетесь?
Канчада ачыласыңар?
Когда следующий отходит?
Кийинкиси канчада кетет?
Когда у вас день рождения?
Туулган күнүңүз качан?
Когда я рос, я назвал ему мину
Бой жетип, сен мендиксиң дегенде,
Когда открывается этот магазин?
Бул дүкөн качан ачылат?
Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Когда