Мобильный режим
|
когда |
когда ты придёшь? сен качан келесиң?; я не знаю, когда он придёт анын качан келерин мен биле албадым; в день, когда пришла весть о победе жеңиш тууралу кабар келген күнү; 2. нареч. неопр. разг. (иногда) кээде, кээ бир убакытта, бирде, кээ бир мезгилде; когда можно, когда нельзя кээде мүмкүн, кээде мүмкүн эмес; я занимаюсь в библиотеке когда утром, когда вечером мен библиотекада бирде эртең менен, бирде кечинде окуймун; 3. союз временной дан кийин, -га чейин, -че; я лягу спать, когда кончу работу мен ишимди бүткөндөн кийин жатамын; я жду, когда он придёт мен ал келгенче күтөмүн, мен ал келгенге чейин күтөмүн; 4. союз условный качан болсо да, эгерде; пусть придёт, когда захочет каалаган мезгилинде келе берсин; качан болсо да келе берсин; есть когда болтать разг. эрмектешүүгө чоло жок; когда бы то ни было качан да болсо. |
|
|
когда |
|
|
|
Когда |
|
Примеры переводов:(бета) когда
| Rusça | Kırgız |
|---|---|
| Больно, когда жую | Чайнаганда оорутуп жатат. |
| Вы когда-нибудь были в США? | Сиз мурун АКШыда болдуңуз беле?. |
| Переадресация, когда занят. | эгер бош болбосо, чакырууну кайра даректештирүү .. |
| Переадресация, когда не доступен. | эгер жооп бере албаса, чакырууну кайра даректештирүү .. |
| И вот, когда у меня была прозрение. | Ушул жерден мага ой келди.. |
| "Помните, когда мы использовали, чтобы играть?" | "Экөөбүздүн оюн салган күндөрүбүз эсиңдеби?". |
| Оба его родителя умерли, когда он был ребенком. | Жаш кезинен томолок жетим калат.. |
| 7) место и время, когда соревнования проводятся. | 7)таймашты өткөрүүнүн убактысы жана орду.. |
| "Вы были когда-то не народ, а теперь народ Божий." | «Бир кездерде эл эмес элеңер, азыр Кудайдын элисиңер»,— деген. |
| Сравните цены, когда это возможно, не голые цифры. | Мүмкүн болушунча цифраларды эмес, катышты салыштырыңыз.. |
Найти все переводы слова "когда" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "когда"?
Ввойти
=