өр I подъём (пологий, некрутой); өргө жүр- двигаться вверх по склону; өр тартып, конуш алдык мы (со свои и юртами, палатками) расположились вверх по скло
1. уст. свадебная юрта, юрта для новобрачных; өргөө көтөр- или өргөө тик- ставить свадебную юрту: "күйө ө, кыздын өргөөсү" делинип, обочо четке он эки кан
өргү I то же, чтоөрүү I; бүгүн тыныгып жатыңар, өргү болсун атыңар фольк. сегодня вы пребывайте в поко е, пусть кони ваши отдохнут. өргү- II 1. останавливат
понуд. отөргү- II; ат чарчады, өргүтүп алыш керек ло шадь устала, нужно дать ей отдохнуть; ат өргүтүп, э с алдык коням мы дали отдохнуть, и сами отдохнули;
өрдө I то же, чтоөйдө; өрдө сүйрө- тащить вверх. өрдө - II двигаться вверх (гл. обр. в направлении истоков реки, ручья или начала горной ложбины); коктуну өр
утка; арам өрдөк крохаль; кызыл баш өрдөк красного овая утка; куу ердөк или жез канаттуу өрдөк (в эпо е "Манас") меднокрылая утка (один из чутких страже
понуд. отөрдө- II заставлять двигаться вверх; жылкы ны адырдын коктусуна өрдөтүп салды он выгнал таб н лошадей вверх по ложбине; өрдөтө салар мал да жо
