 үйүй I
юрта, дом, жилище;
үйдүн ашы үйгө сонун погов. в
чужой юрте пища хороша; чужая изба засидчива;
үйд
н көркү аялда красота юрты (дома) в жене;
үйгө кайт | үйгүз-понуд. от үй- III;
чөп үйгүзгүн вели собрать в копны
ено.
|
үйгүч~: чөп үйгүч с.-х. стогометатель.
| үйөзр. ист. разг.
1. уезд;
Нарын үйөзү Нарынский уезд;
2. на
чальник уезда;
үйүңө үйөз конгондо стих. когда в т
воей юрте останавливался начальник уезда;
3. уездн |
үйөздүкист.
уездный;
үйөздүк комитет уездный комитет.
| үйөлө-толпиться; собираться кучками, группами.
|
үйөр1. бурный весенний горный поток;
кокту-колот жер ме
нен үйөр агып, сел каптап фольк. ложбины и овраги
аполнены бурными потоками и дождевой водой;
кирг | үйөрлөн-бушевать, бурлить (напр. о толпе).
|
үйүгүш-1. собираться в кучу, в стаю;
2. быть в охоте (о собак
х, хищных зверях); спариваться, токовать (о птицах
);
бүркүт чын куранда үйүгүшөт, бугунун аягында зо | үйүгүшүү |
үйүзюжн.
то же, что өйүз;
ол үйүздө на той стороне; на то
берегу.
| үйүл-возвр.-страд. от үй- III
собираться или быть собирае
ым в кучу, в груду, сгрудиться;
кырманда буудай то
дой үйүлүп жаткан на току горой лежала пшеница;
Ж |
үйүлүүүйүлүү I
и. д. от үйүл-.
үйүлүү II
собранный в кучу, в г
руду;
отун үйүлүү топливо собрано в кучу;
үйүлүү ту
рган тезектен алып келип, от жакты она взяла (немн | үйүлүшүйүлүш I
(ср. үлүш 2)
южн. этн.
компания, члены которой
по очереди угощают остальных (летом на горных па
тбищах).
үйүлүш- II
взаимн. от үйүл-;
калк үймөктөй ү |
үйүрүйүр I
1. косяк (несколько кобылиц и жеребец); стадо
(коров или важенок с одним быком); стая (собак, вол
ов);
бир айгыр үйрү косяк одного жеребца;
үйүр-үйүр | үйүрдөш1. находящийся в одном с другими косяке, табуне и т
. п;
2. перен. живущий с кем-л. в близком соседстве и
дружбе;
коңшулаш жүргөн коңурат, үйүрдөш жүргөн |
үйүрдөштүр-собирать в отдельные косяки, разбивать на косяки;
бээлерди үйүрдөштүр- разбивать кобылиц на косяки
.
| үйүрдөштүрүү |
үйүрдүү(үйүрлүү)
имеющий косяк; собравшиеся в косяк, в ста
ю;
үйүрдүү айгыр жеребец, имеющий свой косяк;
үйүрл
үү бөрү волчья стая, стая волков;
үйүрлүү бөрү тур | үйүрүү |
үйүрмөизогнутый, идущий в виде спирали, бараньим рогом;
йүрмө кыр загнутый гребень горы.
| үйүрсөөк1. не отстающий от своего косяка (о лошадях); ревни
о оберегающий свой косяк (о жеребце);
керкашка үйү
рсөөк айгыр, жалгыз байтал үйүрүндө болбой калса, |
үйүрчөкто же, что үйүрсөөк;
тамырчы, табып - мындайга башы
ан кыргыз үйүрчөк стих. знахари да лекари - к ним
киргизы издавна привязаны.
| үйлөүйлө I
южн.
то же, что үлө;
Жунушаалынын уулун үйлөдү
к, эми анын бизде үйлөсү калган жок сына Джунушал
мы женили, теперь с нас ему ничего не причитаетс |
үйлөн-возвр. от үйлө- III
жениться;
кызга үйлөн- жениться н
девушке;
Зыйнакүлдү таштап, мага үйлөнгөн он бро
ил Зыйнакюль и женился на мне.
| үйлөндүр- |
үйлөндүрүүи. д. от үйлөндүр-;
Гүлсараханга үйлөндүрүүнү ойло
л задумав женить его на Гюльсарахан.
| үйлөнүүи. д. от үйлөн-;
Дарыяханга үйлөнүү женитьба на Дар
ыяхан.
|
үйлөнүши. д. от үйлөн-
женитьба;
перинин кызына үйлөнүштүн
аракетин кылды (из сказки) он старался жениться н
а дочери пери.
| үйлөнт-понуд. от үйлөн-
1. женить;
2. выдать замуж;
3. поженить
;
бой жетип чоңойгондо ата-энелери экөөнү үйлөнтү
коюшту когда (девушка и парень) достигли соверше |
=
=