 обараир.:
эки обара на двоих;
ошолордун алдына, эки обара
бир табак, этти тартып калды да стих. им он начал
подавать мясо по одному блюду на двоих.
| оббоир.
межд., выражающее удивление;
оббо, түгөнгүр-э! о
, чтоб ему!; вон ведь он как!;
оббо, иш ушундай дечи!
вон ведь, что!; дело-то, значит, вон какое!
|
обдул-1. привставать, подаваясь корпусом вперёд;
обдула
үшүп, көмкөрөсүнөн түштү он подался корпусом впе
рёд и упал ничком;
обдулуп, ага тигилишет подавшис | обзоробзор;
эл аралык обзор международный обзор;
каттар
га обзор обзор писем.
|
| обком | областтыкобластной;
областтык аткаруу комитети областной
сполнительный комитет;
областтык газета областн
я газета.
|
| область | облигация |
обликоблик;
моралдык облиги его моральный облик.
| обообо I
небо;
ободогу жылдыздай как звёзды на небе;
об
мелжиген тоолор вздымающиеся к небу горы.
обо II
т
же, что обоо II.
|
ободоир.
1. тяньш. то же, что шырдак 1;
2. тяньш. (местами) ст
рый истрёпанный шырдак (см.);
3. тяньш. (местами) то
е, что ком;
4. южн. старьё, барахло (старая вещь, ста | ободойжадность, ненасытность;
ободоюң куруган ит! ух ты,
пёс ненасытный!
|
| обоз | обозгерир. сев.
то же, что увазир;
обозгер жакшы - кан жакшы,
катын жакшы - эр жакшы погов. визирь хорош, (так и)
хан хорош; жена хороша, (так и) муж хорош.
|
| обоздо- | обоздон-возвр. от обоздо-,
то же, что обоздо-.
|
обоймаобойма;
тапанча обоймасы обойма револьвера.
| обол |
оболкупрежний;
оболкудай по-прежнему, как раньше, как вн
чале.
| оболо-подниматься ввысь, к небу;
оболоп уч- взлетать ввы
ь;
чечени торгой чымчыктын оболоп көктө сайраган
фольк. самая красноречивая из пташек - жаворонок, |
оболот-понуд. от оболо-;
боз ала туйгун боосу жез, оң колуң
а алыпсың, оболото салыпсың фольк. светло-серого
стреба ты взял в правую руку и пустил вверх (на до | оболочкабиол.
оболочка;
былжырлуу оболочка слизистая обол
чка.
|
оболтонс давних пор, издавна, первоначально.
| оболуар.
раньше, прежде; во-первых;
оболу өзүң ич, кийин м
ен ичейин сначала выпей ты, а потом я;
эң оболу пре
де всего.
|
обонир.
напев, мотив; мелодия (для голоса; ср. күү I);
обон
сал- петь.
| обондо-петь протяжно и мелодично, читать нараспев и мело
дично (как читают коран; см. кыраат).
|
| обондош- | обончу |
обоообоо I
ар.
сап;
обоо менен шыйпаң дос или обоого шыйп
аң үйүр погов. два сапога пара (букв. сап дружен с
шелудивостью; того и другого облепляют мухи).
обоо | оборсев.
(ср. обур I)
страстное желание, вожделение;
обор
ачылды в нем проснулась страсть;
оборуң кургур! п
рям. , перен. ух ты, ненасытный!
|
=
=