Меню
Эл-Сөздүк

совет

совет I
м.
(орган государственной власти) совет;
Советы депутатов трудящихся Эмгекчилер депутаттарынын Советтери;
Верховный Совет Жогорку Совет;
Совет Союза Союз Совети;
Совет Национальностей Улуттар Совети;
местные советы жергиликтүү советтер;
сельский совет айыл совети (айылдык совет);
городской совет шаардык совет;
районный совет райондук совет;
областной совет областтык совет;
Совет рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов ист. Жумушчу, Дыйкан жана Кызыл Армия депутаттарынын Совети;
Съезд Советов ист. Советтердин Съезди;
вся власть Советам! бардык бийлик Советтерге!
совет II
м.
1. (совещание) совет, кеңеш, акыл;
военный совет согуштук совет;
семейный совет үй-бүлө кеңеши;
держать совет акылдашуу, кеңешүү;
2. (коллегиальный орган) совет;
Совет Министров Министрлер Совети;
Совет Народных Комиссаров ист. Эл Комиссарлар Совети;
Совет труда и обороны ист. Эмгек жана Коргоо Совети;
учёный совет института институттун илимий совети.
совет III
м.
(наставление, указание) кеңеш, акыл;
обратиться к кому-л. за советом бирөөгө кеңеш (акыл) сурап кайрылуу;
дать хороший совет жакшы кеңеш берүү;
по чьему-л. совету бирөөнүн акылына кирип, бирөөнүн кеңеши боюнча;
по совету врача врачтын кеңеши боюнча;
он просит совета ал кеңеш (акыл) сурайт.

Совет

кеңеш

совет

  • акыл
  • кеңеш
    		•

    совет

    кеңеш

    Совет

    кеңеш

    Примеры переводов: совет

    Русский Кыргызский
    Спасибо за совет Сиздин кеңешиңизге рахмат
    Апелляционный совет: Аппеляциялык кеңеш:
    Исполнительный совет и Председатель Партнерства Шериктиктин башкармасы жана төргасы
    Возражения, рассматриваемые в Апелляционный совет Аппеляциялык кеңеште каралуучу каршы пикир
    Жители жаловались на совет и попросили их сделать что-то о ситуации. Ушул кырдаалды кандайдыр бир жол менен чечип берүү өтүнүчү менен, жашоочулар Кеңешке кайрылышат.
    Они подходят совет обратиться за использование грузовика в течение дня. Алар Кеңеш менен сүйлөшүп, жүк ташуучу унааны бир күнгө сурашат.
    Но ваше мнение было бы лучше совет для этих стран. "Я признал, что без каких-либо затруднений. Сиздин пикириңиз ушул мамлекеттерге жакшы кеңеш болмок тура.” Мен өзүнүн жаңылыштыгын эч кыйынчылыксыз эле мойнума алдым.
    Консультативный совет, в том числе специалистов из частного сектора, было бы полезно с самого начала. Жеке сектордун кесипкөйлөрүнөн турган кеңеш эң башталышынан эле өтө пайдалуу болор эле.
    Исполнительный совет управляет партнерства между заседаний и состоять только из членов партнерства. Башкарма шериктикке чогулуштардын аралыгында жетекчилик кылат жана шериктиктин мүчөлөрүнөн гана турат.
    (2) избрание партнерства председателя, исполнительный совет и, если это применимо, ревизионная комиссия. (2) шериктиктин төрагасын, башкармасын жана зарыл учурда текшерүү комиссиясын шайлоо боюнча чечимдерди кабыл алат.
    Апелляционный совет рассматривает споры, связанные с его юрисдикцией в соответствии с настоящим Законом. Апелляциялык кеңеш ушул Мыйзамга ылайык өзүнүн кызмат укугуна таандык болгон талаш-тартыштарды карайт.
    Соответствующая плата выплачивается за файл возражения в Апелляционный совет по решению об отказе в выдаче патента. Патент берүүдөн баш тартуу жөнүндөгү чечимге карата Апелляциялык кеңешке каршылык билдирүүсүн берүү үчүн тийиштүү алым төлөнөт.

    Примеры переводов: совет

    Русский Английский
    Спасибо за совет Thank you for advice
    Апелляционный совет: The Appellate Council:
    Исполнительный совет и Председатель Партнерства The Executive Board and Chairperson of Partnership
    Возражения, рассматриваемые в Апелляционный совет Objections considered in the Appellate Council
    Жители жаловались на совет и попросили их сделать что-то о ситуации. Residents have complained to the council and asked them to do something about the situation.
    Они подходят совет обратиться за использование грузовика в течение дня. They approach the council to ask for the use of a truck for the day.
    Но ваше мнение было бы лучше совет для этих стран. "Я признал, что без каких-либо затруднений. But your opinion would have been better advice for these countries.” I admitted that without any difficulty.
    Консультативный совет, в том числе специалистов из частного сектора, было бы полезно с самого начала. An advisory board, including professionals from the private sector, would be helpful from the very beginning.
    Исполнительный совет управляет партнерства между заседаний и состоять только из членов партнерства. The executive board manages the partnership between the meetings and shall consist of partnership members only.
    (2) избрание партнерства председателя, исполнительный совет и, если это применимо, ревизионная комиссия. (2) election of the partnership chairperson, the executive board and if applicable, the auditing committee.
    Апелляционный совет рассматривает споры, связанные с его юрисдикцией в соответствии с настоящим Законом. The Appellate Council shall examine disputes related to its jurisdiction in accordance with this Law.
    Соответствующая плата выплачивается за файл возражения в Апелляционный совет по решению об отказе в выдаче патента. The appropriate fee shall be paid for file of an objection to the Appellate Council on the decision to refuse to grant a patent.

    Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
    strtoupper(RU)

    Такое же слова на других языках:
    KG

    Похожие слова на других языках:
    KG
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    совет