-
жылуу
-
жылуу I
1. тепло, теплота;
ток жылуусун ээси билет погов. теплоту шубы (насколько она тепла) знает её хозяин;
жылуу эт парное мясо;
2. перен. тёплый, приятный; ласковый;
жылуу кабар приятное известие;
жылуу сөз тёплое, ласковое, приятное слово;
жылуу суйлө- говорить ласково, приятно;
жылуу-жылуу сүйлөсө, жылан ййинден чыгат погов. если ласково говорить, (то и) змея из норы вылезет;
жылуу жылмайды он приятно улыбнулся;
жылуу тосуп ал- тепло встретить;
3. перен. душа;
4. перен. гнездо;
жагалмай учту жылуудан фольк. кобчик вылетел из гнезда;
жылуу ордун суут- или жылуу ордунан козго- сорвать (кого-л.) с насиженного места.
жылуу II
и. д. от жыл- II;
кыйын иш - алга жылуу жалгыз кадам стих. сделать (первый) шаг вперёд - трудное дело.
-
жылуу
-
I сын.1. Жылуулук илеби бар, муздак эмес. Балдар эчак жылуу төшөктө («Ала-Тоо»). Жаш туулган козулар өзүнчө жылуу купкеде (Жантөшев). Жылуу суу. Күн жылуу болду.
2. өт. Жамгымдуу, мээримдүү, ырайымдуу. Жылуу мээрим менен Сабийра Динардын маңдайынан өптү (Сыдыкбеков). Мугалим балдарга жылуу жүз менен жылмая карады (Сыдыкбеков).
¨ Көзүнө жылуу учуроо же өңү жылуу учуроо — тааныш өңдөнүү, мурда бир жерден көргөндөй болуп сезилүү. Жылуу орун — турак алып, үйрөнүп калган жай, жер. Жылуу ордунда калып, өз оокаттарын жүргүзүп жатышат («Чалкан»).
ЖЫЛУУ II жылы этишинин кыймыл атоочу.
| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | жылуу |
| Множ. число | жылуулар |
Склонение по падежам - "жылуу"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | жылуу |
| Родительный Чей? | жылуунун |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | жылууга |
| Винительный Кого?, Что? | жылууну |
| Местный Где?, У кого? | жылууда |
| Исходный Где?, У кого? | жылуудан |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | жылуулар |
| Родительный Чьи? | жылуулардын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | жылууларга |
| Винительный Кого?, Что? | жылууларды |
| Местный Где?, У кого? | жылууларда |
| Исходный Откуда?, От кого? | жылуулардан |
Примеры переводов: жылуу
Кыргызский
Русский
жылуу
тепло
Ислам принциби боюнча, башкаларды Ислам динине өтүүгө күч колдонуп мажбурлабастан, жылуу-жумшак чакыруу же көндүрүү керек.
Но исламский идеал потребовал, чтобы другие быть приглашены-убедили-конвертировать, не по принуждению.
Падышалык залына жаңы келгендерди, улутуна, өң-түсүңө же коомдо ээлеген абалына карабай, жылуу тосуп алууга дайыма аракет кыласыңбы?
И вы делаете это в точку, тепло приветствовать вновь прибывшим на свой Зал Царства, независимо от их национальности, цвета кожи, или социального положения?
Бүгүнкү күндө партиядан көрсөтүлүү ар бир депутаттыкка талапкер үчүн - бийликке карай жылуу үчүн алда канча ыңгайлуу каналды табуу гана.
На данный момент выдвижение кандидата от партии не более, чем найти наиболее удобный канал работает за власть.
Ошол эле учурда, көпчүлүк саясый партиялардын маалыматтык стратегиялары үгүт кампаниясынын эски калыбын пайдаланып, жарнамалык алга жылуу принцибинин өзү менен эмес, кишинин саны менен гана айырмаланды.
В то же время, информация стратегия большинства политических партий использовали старые клише предвыборных кампаний, отличаясь лишь в количестве людей, но не так, как они способствовали сами.
Алгач, кандай жашаш керек деген суроого жооп берип (эң эле болбой калды дегенде, кандай нерселерге тыюу салына тургандыгын белгилеп), алынган жоопту калган бардык адамдарга таңуулоо (колдон келишинче, жылуу-жумшак) керек.
Один был сказать, что вопрос о том, как надо жить должен быть решен (по крайней мере в той степени, указав, что не допустимо) и ответ, то применяется (мягко, если это возможно) на всех.
Кыргыз Республикасынын суу объектилерине анын аймагындагы суулар, көлдөр, мөңгүлөр, карлар, саздар, саздар, жердин үстүнө чыккан булактар, ошондой эле жер астындагы суулар топтолгон зоналар, анын ичинде дарылык-минералдык жана жылуу суулар кирет.
Водные объекты Кыргызской Республики должны включать реки, озера, ледники, снежные заносы, болота и другие поверхностные источники, а также зоны грунтовых вод в том числе минеральных и термальных вод.
Примеры переводов: жылуу
Кыргызский
Английский
жылуу
warm
Ислам принциби боюнча, башкаларды Ислам динине өтүүгө күч колдонуп мажбурлабастан, жылуу-жумшак чакыруу же көндүрүү керек.
But the Islamic ideal demanded that others be invited-persuaded-to convert, not forced.
Падышалык залына жаңы келгендерди, улутуна, өң-түсүңө же коомдо ээлеген абалына карабай, жылуу тосуп алууга дайыма аракет кыласыңбы?
And do you make it a point to extend a warm welcome to newcomers at your Kingdom Hall, regardless of their nationality, skin color, or social standing?
Бүгүнкү күндө партиядан көрсөтүлүү ар бир депутаттыкка талапкер үчүн - бийликке карай жылуу үчүн алда канча ыңгайлуу каналды табуу гана.
At the moment the nomination of a candidate from a party is no more than finding the most convenient channel of running for power.
Ошол эле учурда, көпчүлүк саясый партиялардын маалыматтык стратегиялары үгүт кампаниясынын эски калыбын пайдаланып, жарнамалык алга жылуу принцибинин өзү менен эмес, кишинин саны менен гана айырмаланды.
At the same time,the information strategy of the majority of the political parties used the old cliches of pre-election campaigns, differing only in the number of people, but not in the way they promoted themselves.
Алгач, кандай жашаш керек деген суроого жооп берип (эң эле болбой калды дегенде, кандай нерселерге тыюу салына тургандыгын белгилеп), алынган жоопту калган бардык адамдарга таңуулоо (колдон келишинче, жылуу-жумшак) керек.
One has been to say that the question of how one should live should be settled (at least to the extent of specifying what is not permissible) and the answer then imposed (gently, if possible) on all.
Кыргыз Республикасынын суу объектилерине анын аймагындагы суулар, көлдөр, мөңгүлөр, карлар, саздар, саздар, жердин үстүнө чыккан булактар, ошондой эле жер астындагы суулар топтолгон зоналар, анын ичинде дарылык-минералдык жана жылуу суулар кирет.
The water objects of the Kyrgyz Republic shall include rivers, lakes, glaciers, snow drifts, swamps and other surface sources as well as zones of subsoil water including mineral and thermal water.
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
жылуу