Меню
Эл-Сөздүк

патент

м.
1. (документ) патент (ойлоп чыгаруучунун автордугун билдирүүчү документ);
получить патент на изобретение ойлоп чыгарылган нерсеге патент алуу;
2. уст. патент (соода же бир нерсе өндүрүү укугун берүүчү күбөлүк).

Патент

ПАТЕНТ (лат. patens (patentis ) – ачык, айкын) салык кызматы тарабынан берилип, салык төлөөчүнүн тийешелүү салыкты төлөгөндүгүн жана белгилүү бир экономикалык ишкердүүлүк менен иштөө укугун күбөлөндүрө турган документ. Ишмерлердин (адатта жеке ишмердүүлүк кылган) мамлекеттен мындай П-ти сатып алуусу аны андан ары салык төлөөдөн бошотот (жакынкы жылдар же дагы бир мезгил аралыгындагы).

ПАТЕНТ

ПАТЕНТ м. дат. открытый лист; свидетельство от власти на чин, сан, звание, на ученую степень; грамата; свидетельство на дозволение кому торговли чем, вином, табаком, на содержание трактира, на изобретенье, на исключительное право пользоваться им и пр. У нас патенты на чины отменены. Патентный сбор. Патентовать изобретенье, выдать на него кому патент, грамату. Это патентованные ножи. Патентованье; ср. длит. Патентовка ж. об. действ. по глаг.

Котормолордун мисалдары: патент

Орусча Кыргызча
Планировка права на патент Патент укугун тескөө
Если есть несколько лиц, желающих патент, они должны получить один патент. Эгерде патент алуу жөнүндөгү өтүнмөдө бир нече өтүнмө берүүчүлөр көрсөтүлсө, патент өтүнмөдө биринчи көрсөтүлгөн өтүнмө берүүчүгө берилет жана өтүнмө берүүчүлөр тарабынан алардын ортосундагы макулдашуу боюнча бирге пайдаланылат.
плата, с тем чтобы поддержать патент, не выплачивается в установленный срок патентти күчүн узартуу максатында төлөнүүчү алым белгиленген мөөнөттө төлөнбөй калганда
Если есть несколько человек, на чье имя требуется патент, только один патент выдается им. Эгерде патент бир нече адамдын атына суралса, аларга бир патент гана берилет.
Владелец патента может уступить полученный патент любому физическому или юридическому лицу. Патент ээси алынган патентти каалаган жеке адамга жана юридикалык жакка өткөрүп бере алат.
Владелец патента может уступить полученный патент любому физическому или юридическому лицу. Патент ээси алган коргоо документин ар кандай жеке адамга жана юридикалык жакка өткөрүп бериши мүмкүн.
В случае, если есть несколько человек, на чье имя требуется патент, только один патент выдается им. Патент бир нече адамдын аттарына суранса, аларга бир патент берилет.
Коррекция очевидных и технических ошибок в выданный патент, осуществляется по запросу владельца патента. Патент ээсинин талабы боюнча берилген патентке айкын-ачык жана техникалык жаңылыштыктарга оңдоолор киргизилет.

Котормолордун мисалдары: патент

Орусча Англисче
Планировка права на патент Disposition of Right to Patent
Если есть несколько лиц, желающих патент, они должны получить один патент. If there are several entities seeking the patent, they shall receive one patent.
плата, с тем чтобы поддержать патент, не выплачивается в установленный срок the fee, in order to support a patent, is not paid in the established term
Если есть несколько человек, на чье имя требуется патент, только один патент выдается им. If there are several persons in whose names the patent is required, only one patent shall be granted them.
Владелец патента может уступить полученный патент любому физическому или юридическому лицу. The patent owner may assign the obtained patent to any natural person or legal entity.
Владелец патента может уступить полученный патент любому физическому или юридическому лицу. The patent owner may assign the obtained patent to any natural person or legal entity.
В случае, если есть несколько человек, на чье имя требуется патент, только один патент выдается им. In the event that there are several persons in whose names the patent is required, only one patent shall be granted them.
Коррекция очевидных и технических ошибок в выданный патент, осуществляется по запросу владельца патента. Correction of obvious and technical mistakes in the issued patent shall be effectuated upon the patent owner's request.

Мындан бөлөк Русском тилинде табылган окшош сөздөр:
strtoupper(RU)


Мындан бөлөк тилдерде табылган ушундай сөздөр:

KG


Мындан бөлөк тилдерде табылган окшош сөздөр:

KG
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: