Меню
Эл-Сөздүк

ограничение

ср.
чектөө, чектелүү, чек коюу, чек коюлуу;
отменить ограничения чектөөнү жокко чыгаруу (жоюу).

ограничение

  • чектем
  • чектөө
    		•

    Ограничение

    Чектөө

    Ограничение

    ЧЕКТӨӨ – ээлик кылуу, буюруу, кыймылсыз мүлк бирдигин пайдалануу укугун, анын ичинде үчүнчү тараптын укугун (ижара, барымта, ипотека, сервитуттар, келишим боюнча милдеттенмелер ж. б.) Ч. соттун чечими, КР мыйзамдары ж. б. боюнча өндүрүлөт..

    ограничение

    чектеме

    Ограничение

    чектөө

    Примеры переводов: Ограничение

    Русский Кыргызский
    Ограничение лесных пользований Токойду пайдаланууга чек салуу
    Ограничение АОН не предусмотрено. абоненттин идентификаторун чектөө каралган эмес .
    Ограничение права на воспроизведение. Кайра чыгарууга укукту чектөө.
    Ограничение АОН активирован постоянно. туруктуу аракетке кирген абоненттин идентификаторун чектөө .
    Ограничение АОН активирован по умолчанию. "стандарттуу" аракетке кирген абоненттин идентификаторун чектөө .
    Ограничение, устанавливаемое для минимизации возможных рисков. Мүмкүн болуучу тобокелдиктерди минимизациялоо максатында белгиленген чектөөлөр.
    Ограничение этого права допускается только в соответствии с законом. Мындай укукту мыйзамга ылайык гана чектөөгө жол берилет.
    Ограничение на рост НБКО через запрет на создание филиалов, представительств, вспомогательных или других компаний; микрокаржы компаниясынын өсүп-өнүгүшүнө филиалдарды, өкүлчүлүктөрдү, туунду же дагы башка компанияларды түзүүсүнө тыюу салуу аркылуу чектөөнү;
    платежи Ограничение дивидендов по микро-финансовой компании или любой из ее дочерних компаний, расположенных в Кыргызской Республике; микрокаржы компаниясына же анын Кыргыз Республикасында жайгашкан ар кандай туунду компанияларына дивиденддерди төлөөсүнө чек коюуну;
    Ограничение исключительных прав допускается при условии, что он не вызывает повреждения обычных использования объекта интеллектуальной собственности и не безосновательно нарушать законные интересы правообладателей. Мындай чектөө интеллектуалдык менчикти туура пайдаланууга зыян келтирбеген жана укук ээлеринин мыйзамдуу таламдарына шек келтирбеген шартта өзгөчө укуктарды чектөөгө жол берилет.

    Примеры переводов: Ограничение

    Русский Английский
    Ограничение лесных пользований Limitation of forest uses
    Ограничение АОН не предусмотрено. Caller ID restriction not provided .
    Ограничение права на воспроизведение. Limitation on the Right of Reproduction.
    Ограничение АОН активирован постоянно. Caller ID restriction activated permanently .
    Ограничение АОН активирован по умолчанию. Caller ID restriction activated by default .
    Ограничение, устанавливаемое для минимизации возможных рисков.
    Ограничение этого права допускается только в соответствии с законом. Restriction of this right is allowed only in accordance with law.
    Ограничение на рост НБКО через запрет на создание филиалов, представительств, вспомогательных или других компаний; Restriction on growth of the micro-finance organization through prohibition to establish branches, representative offices, subsidiary or other companies;
    платежи Ограничение дивидендов по микро-финансовой компании или любой из ее дочерних компаний, расположенных в Кыргызской Республике; Restriction dividend payments by the micro-finance company or any of its subsidiary companies located in the Kyrgyz Republic;
    Ограничение исключительных прав допускается при условии, что он не вызывает повреждения обычных использования объекта интеллектуальной собственности и не безосновательно нарушать законные интересы правообладателей. Limitation of exclusive rights shall be allowed, provided that it does not cause damage to conventional use of the object of intellectual property and does not groundlessly infringe lawful interests of the right holders.

    Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
    strtoupper(RU)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    Ограничение