Меню
Эл-Сөздүк

член

м.
1. (организации, общества и т.п.) мүчө;
член профсоюза профсоюздун мүчөсү;
член правительства өкмөт мүчөсү;
действительный член Академии наук Илимдер Академиясынын анык мүчөсү;
2. чаще мн. (тела) мүчө (дененин мүчөсү);
3. мат. мүчө;
член пропорции пропорция мүчөсү;
член уравнения теңдеме мүчөсү;
4. грам. мүчө;
член предложения сүйлөм мүчөсү.

ЧЛЕН

ЧЛЕН м. связная часть целого; член животного тела, уд, снаряд, орудие, данное природой, особ. руки, ноги, пальцы, иногда и голова, если членом зовут все, что наружно приставлено к телу. Член общества, общины, человек, входящий в состав его. Член совета или иного совещательного места, заседатель, асессор или советник, гласный, присутствующий с голосом. Член клуба, соучастник. Члены корабля, все составные части его, брусья. Символ веры разделяется на 12 членов, статей. Член пропорции математ. каждое из чисел ее. Член уравненья, математ. каждая величина, отделенная знаками + или -. Период (речи) состоит из членов, частей. | Член, грамматич. частица, на некоторых языках, для означенья рода. Все члены болят, ломят. Он полезный член общества. Председателю дан перевес голоса, против члена, при равенстве мнений. Член-корреспондент, член-сотрудник, член-учредитель, действительный, почетный член, разные степени звания, даруемого ученым обществом. Охапи малого перста членок зубы своими, церк. сустав. Членство, бытность членом чего, состоянье, звание, права и обязанности его. Членские места, кресла. Членский внос. Членные суставы, стык и укрепа частей. Членовредительство, членоврежденье, дело, поступок членовредителя, членовредительницы, умышленно калечащих себя, или других, с согласия их, для какой-либо цели, напр. для нищенства; бол. говор. о том, кто сам себя калечит, для избавленья от солдатства.

Примеры переводов: Член

Русский Кыргызский
Член Совета по поручению Верховного суда Кыргызской Республики назначается Председателем Верховного Суда РФ от суммы существующие члены Верховного суда на срок до одного года. Кыргыз Республикасынын Жогорку сотунун Кеңештеги мүчөсү Жогорку соттун төрагасы тарабынан Жогорку соттун мүчөлөрүнүн катарынан бир жылга дайындалат.
Член совета микрофинансовой компании должны действовать в интересах микрофинансовой компании, а не в своих личных интересах и принять возможные усилия для защиты интересов микрофинансовой компании, а также сделать разумную и обоснованную решение Микрокаржы компаниясынын башкармасынын мүчөсү жеке өзүнүн кызыкчылыгында эмес, микрокаржы компаниясынын кызыкчылыгында иш алып барууга жана микрокаржы компаниясынын таламдарын коргоо боюнча бардык күч-аракеттерди жумшоого, ошондой эле өз милдеттерин аткар

Примеры переводов: Член

Русский Английский
Член Совета по поручению Верховного суда Кыргызской Республики назначается Председателем Верховного Суда РФ от суммы существующие члены Верховного суда на срок до одного года. A member of the Council on behalf of the Supreme Court of the Kyrgyz Republic shall be designated by the Chairman of the Supreme Court from amount the existing members of the Supreme Court for the term of one year.
Член совета микрофинансовой компании должны действовать в интересах микрофинансовой компании, а не в своих личных интересах и принять возможные усилия для защиты интересов микрофинансовой компании, а также сделать разумную и обоснованную решение Board member of micro-finance company shall act in the interests of micro-finance company and not in his or her personal interests and take the best possible efforts to protect interests of micro-finance company and also make reasonable and sound decision

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: