Меню
Эл-Сөздүк

народ

м.
эл, калк;
советский народ совет эли;
киргизский народ кыргыз эли;
выходцы из народа эл ичинен чыккандар;
трудовой народ эмгекчил эл;
площади заполнены народом аянт элге толгон.

народ

  • журт
  • калк
    		•

    Народ

    Эл

    Народ

    ЭЛ – 1) конституциялык укуктун теориясында ошол мамлекеттин аргандай улуттук жалпылыктарга бөлүнүшкөнүнө карабастан, бирдиктүү социалдык-экономикалык жана саясий жалпылыкты түзгөн калкынын баары. Бул мааниде заманбап конституциялар Э. жөнүндө мамлекеттеги «эгемендүүлүктүн алып жүрүүчүсү жана бийликтин жападан жалгыз башаты» катары карайт. «Э» түшүнүгү кандайдыр бир мамлекеттин аймагы менен байланышпаган (бул учурда «Э» аталгысы «улут», «этностук жалпылык» аталгысына түгөйлөш) башкалардан өзгөчөлөнгөн улуттук-маданий жалпылыкты дагы билдирет; 2) элдердин эларалык укук тармагынын субъекти. Э. биринчи жолу 1945-жылы БУУнун Уставында «элдердин тең укуктуулугу жана өзүн өзү аныктоо» принциби бекитилгенинин натыйжасында гана эларалык укуктун жалпы таанылган субъекти болуп калган. Ошону менен бирге эле, ушул убакытка чейин эларалык коомчулук тарабынан жалпы таанылууга жетишкен «Э.» түшүнүгү жок. Эларалык укук эле эмес, этнографиялык адабияттарда дагы бул багыттагы талаштар ХIХ кылымдан бери карай келе жатат. Көпчүлүк аныктамалардын негизинде белгилүү аймакта тарыхый жактан калыптанган, башкалардан тилинин жалпылыгы, салыштырмалуу туруктуу маданий жана дүйнө тааным өзгөчөлүктөрүн таанышкан, ошондой эле өздөрүнүн биримдигин жана белгилүү өз аталышы бар адамдардын жалпылыгы жатат. Иш жүзүндө «Э.» түшүнүгү аркыл учурларда уруу, уруулардын тобу, элдүүлүк, этностук улут, диний жалпылык, тилдик жалпылык дегендерди өзүнө камтыйт.

    Народ

    эл
    Перевести через онлайн Переводчик
    Русский
    Русский Киргизский Английский Турецкий
    Киргизский
    Русский Киргизский Английский Турецкий

    Примеры переводов: народ

    Русский Кыргызский
    Апостол Петр ясно определил этот новый народ Элчи Петир жаңы элдин ким экенин ачып берген.
    "Вы были когда-то не народ, а теперь народ Божий." «Бир кездерде эл эмес элеңер, азыр Кудайдын элисиңер»,— деген
    Верховенство закона и защиты прав граждан имеют первостепенное значение для свободного и демократического общества, что кыргызский народ хотят и заслуживают. Кыргыз эли каалаган жана татыктуу болгон эркин жана демократиялык коомдо мыйзам үстөмдүгү жана жараандардын укугун коргоо жогорку мааниге ээ.
    Кыргызская Республика гарантирует представителям всех национальностей, образующих народ Кыргызстана право на сохранение родного языка, создание условий для их изучения и развития. Кыргыз Республикасы Кыргызстандын элин түзгөн бардык улуттардын өкүлдөрүнө эне тилин сактап калуу, аны үйрөнүү жана өнүктүрүү үчүн шарттарды түзүү укугуна кепилдик берет.
    "Вы" род избранный, царственное священство, народ святой, люди, для специальной владении, что вы должны объявить рубежом совершенства "от той, что называется вас из тьмы в чудный Свой свет». «Силер „тандалган тукумсуңар, падыша болуп кызмат кыла турган дин кызматчыларсыңар, ыйык элсиңер, Кудайдын өзгөчө элчисиңер". Силерди караңгылыктан өзүнүн ажайып жарыгына Чакыргандын „укмуш сонун Машаяк катары кабыл алган жүйүттөр ошол жаңы элдин биринчи
    В дополнение к удовлетворению твердые квалификации для работы, народ, избранный должен обладать лучшими характеристиками, ожидаемые от предпринимателя, в частности предпринимательский дух. Буга кошумча иш аткаруу үчүн жакшы квалификацияга ээ болуу керек, тандалып алынган адамдар ишкерликтин өзгөчө мыкты сапаттарына ээ болууга тийиш.
    Мы, народ КР, стремясь обеспечить национальное возрождение кыргызов, защиту и развитие интересов представителей всех национальностей, которые вместе с кыргызы образующих народ Кыргызстана, следуя нашей ап Биз, Кыргызстандын эли, кыргыздардын улуттук жаңырышына, кыргыздар менен бирге Кыргызстандын элин түзгөн бардык улуттардын мүдөөлөрүн коргоону жана өркүндөтүүнү камсыз кылууга умтулуп, ата-бабалардын биримдикте, тынчтыкта жана ынтымакта жашагыла деген осу
    Как один вернулся добровольцев из Сьерра-Леоне выразился, "я никогда не может погасить народ Сьерра-Леоне, но я могу взять эти уроки, что личный рост, что расширило перспективы, и применить его к моей работе сюда .... Сиерра-Леонеден кайтып келген бир волонтёр айткандай: «Мен Сиерра-Леоненин элине карыздармын: алардан сабак алып, өсүп, келечегим кеңейди, эми аларды өз ишимде колдоном...

    Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
    strtoupper(RU)

    Похожие слова на других языках:
    KG
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    народ