-
Бюджет
-
Ведомость доходов и расходов экономического субъекта за определенный период времени, обычно за год. Чаще всего бюджет составляется для учета количества располагаемых и расходуемых денежных средств и их взаимного соответствия, но существуют и бюджеты времени, в которых сопоставляется располагаемое время и расходуемое. Бюджет является основным инструментом проверки сбалансированности, соответствия прихода и расхода экономических ресурсов. В зависимости от экономического субъекта, применительно к денежным средствам которого составляется бюджет, различают государственный, региональный, местный (муниципальный), семейный (потребительский) бюджеты. Правомерно говорить и о бюджете предприятия, фирмы, составленном в форме баланса доходов и расходов.
-
Бюджет
-
Экономикалык субъекттин белгилүү бир мезгил ичиндеги, адатта жыл ичиндеги кирешелер жана чыгашаларынын ведомосту. Көпчүлүк учурда бюджет колдо болгон жана чыгымдалуучу акча каражаттарынын санын, алардын өз ара ылайык келүүсүн эсепке алуу үчүн түзүлөт. Мындан тышкары, берилген жана кеткен убакыт салыштырылган убакыт бюджети да түзүлөт. Бюджет, балансташууну, экономикалык ресурстардын кириш жана чыгыш бөлүгүнүн дал келүүсүн текшерүүнүн негизги инструменти болуп саналат. Экономикалык субъектке, анын акча каражаттарына жараша бюджет түзүлөт. Бюджеттер мамлекеттик, регионалдык, жергиликтүү (муниципалдык), үй-бүлө (керектөө) бюджеттерине бөлүнөт. Бул жерде ишканалардын, фирмалардын кирешелер жана чыгашалар балансынын формасында түзүлгөн бюджеттери да эске алынган.
| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | бюджет |
| Множ. число | бюджеттер |
Склонение по падежам - "бюджет"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | бюджет |
| Родительный Чей? | бюджеттин |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | бюджетке |
| Винительный Кого?, Что? | бюджетти |
| Местный Где?, У кого? | бюджетте |
| Исходный Где?, У кого? | бюджеттен |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | бюджеттер |
| Родительный Чьи? | бюджеттердин |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | бюджеттерге |
| Винительный Кого?, Что? | бюджеттерди |
| Местный Где?, У кого? | бюджеттерде |
| Исходный Откуда?, От кого? | бюджеттерден |
Примеры переводов: бюджет
Кыргызский
Русский
Жылдык бюджет
Годовой бюджет
2008-2009-жылдары бюджет-салык саясаты көбүнчө салык саясатын реформалоого топтоштурулган.
В 2008-2009 гг фискальная политика была, в большей степени, ориентирована на реформирование налоговой политики.
Мамлекеттик бирин-серин баалар курулуш иштерине бюджет түзүү жана контрактты баалоо боюнча урунулбайт.
Затраты Государственный аппарат не должен использоваться для контрактной бюджета и оценки для контракты на строительные работы;
Ал шериктиктин башкармасынын ар жылкы отчету жана башкарма тарабынан берилген бюджет боюнча корутунду чыгарат.
Ревизионная комиссия рассматривает годовой отчет и бюджет, представленный исполнительным советом партнерства.
Белгиленген бюджеттин шарттарында тандап алуу усулу тапшырманын так аныктамасы жана белгиленген бюджет болгон учурларда пайдаланылат.
Этот метод приемлем, когда назначение является простым и может быть точно определено, и когда фиксированный бюджет.
Республикалык бюджет жөнүндөгү мыйзамдын долбооруна түзөтүүлөр Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн макулдугу менен гана киргизилиши мүмкүн.
Поправки к проекту закона о республиканском бюджете могут быть внесены с согласия theGovernment КР.
Бийлик чөйрөсүндө иштеген журналист үчүн, бюджет жана башка финансы документтеринин кантип окулушун жана чечмеленишин билүү абдан маанилүү.
На правительственной такт, то очень важно, чтобы журналисты, чтобы узнать, как читать и интерпретировать бюджет и другие финансовые отчеты.
и) эки жолку өткөрүү усулунун негизинде жана бюджет менен эсептерди жиктөө тутумуна ылайык Казыналыктын эсептеринин иерархиялык планын түзүү;
я) Формулировка иерархической плана счетов бухгалтерского учета для казначейских счетов на основе двойной системы входа и в соответствии с бюджету и счетам систему классификации.
Эң мыкты үч катышуучу аңгемелешүү процессине чакырылып, натыйжада Пит Жонс «Билинбей келген жай» аттуу сценарийин тартуу үчүн 1 миллион доллар бюджет утуп алган.
Тройку участие в процессе интервью, что награжден Пит Джонс бюджет $ 1 млн, чтобы стрелять свою победную сценарий, украдена летом.
Казыналыктын республикалык бюджет боюнча даярдаган жылдык баяндамалары Жогорку Кеңештин, ал эми жергиликтүү бюджет боюнча баяндамалар жергиликтүү кеңештердин кароосуна коюлат.
Годовые отчеты, подготовленные казначейства должна быть представлена в Жогорку Кенеш в отношении республиканского бюджета операций и местных кенешей в отношении локальных транзакций бюджета.
Жаңы финансылык мезгилдин башталышына чейин бюджет кабыл алынбаган учурда, финансылык регламентте караштырылган тартипке ылайык, бюджет мурунку жылдын деңгээлинде аракеттентет.
Если бюджет не принят до начала нового финансового периода, то она должна быть на том же уровне, что и бюджет предыдущего года, в соответствии с финансовыми правилами.
Кыргызпатенттин иши республикалык бюджет каражаттарынын, патенттик алымдардын, Кыргызпатент көрсөткөн кызматтар жана материалдар үчүн төлөнүүчү акылардын жана башка бюджеттен тышкаркы булактардын эсебинен каржыланат.
Источниками финансирования деятельности Кыргызпатента являются средства республиканского бюджета, патентные пошлины, плата за услуги и материалы, предоставляемые Кыргызпатентом и других внебюджетных источников.
(Латын тилинен deficit – тартыштык). Мурда белгиленген, пландаштырылган же зарыл болгон деңгээлге салыштырганда каражаттардын, ресурстардын жетишсиздиги. Тартыштык күндөлүк эсеп, соода балансы, мамлекеттик бюджет болуп бөлүнөт.
(От лат. deficit – не достает) – Недостаточность средств, ресурсов в сравнении с ранее намечавшимся, запланированным или необходимым уровнем. Дефицит бывает: текущего счета, торгового баланса, государственного бюджета.
Кыргызпатенттин ишин каржылоонун булактары болуп республикалык бюджет каражаттары, патенттик алымдар, Кыргызпатент тарабынан көрсөтүлүүчү кызматтар жана материалдар үчүн төлөнүүчү акылар жана башка бюджеттен тышкаркы булактар эсептелет.
Источниками финансирования деятельности Кыргызпатента являются средства республиканского бюджета, патентные пошлины, плата за услуги и материалы, предоставляемые Кыргызпатентом и других внебюджетных источников.
Примеры переводов: бюджет
Кыргызский
Английский
Жылдык бюджет
Annual Budget
2008-2009-жылдары бюджет-салык саясаты көбүнчө салык саясатын реформалоого топтоштурулган.
In 2008-2009 the fiscal policy was, to a greater extent, focused on reforming the tax policy.
Мамлекеттик бирин-серин баалар курулуш иштерине бюджет түзүү жана контрактты баалоо боюнча урунулбайт.
State unit costs shall not be used for contract budgeting and evaluation for civil works contracts;
Ал шериктиктин башкармасынын ар жылкы отчету жана башкарма тарабынан берилген бюджет боюнча корутунду чыгарат.
The auditing committee shall review the annual report and the budget submitted by the executive board of the partnership.
Белгиленген бюджеттин шарттарында тандап алуу усулу тапшырманын так аныктамасы жана белгиленген бюджет болгон учурларда пайдаланылат.
This method is appropriate when the assignment is simple and can be precisely defined and when the budget is fixed.
Республикалык бюджет жөнүндөгү мыйзамдын долбооруна түзөтүүлөр Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн макулдугу менен гана киргизилиши мүмкүн.
Amendments to a draft law on the republican budget may be introduced with the consent of theGovernment of the Kyrgyz Republic.
Бийлик чөйрөсүндө иштеген журналист үчүн, бюджет жана башка финансы документтеринин кантип окулушун жана чечмеленишин билүү абдан маанилүү.
On the government beat, it's critical for journalists to know how to read and interpret a budget and other financial statements.
и) эки жолку өткөрүү усулунун негизинде жана бюджет менен эсептерди жиктөө тутумуна ылайык Казыналыктын эсептеринин иерархиялык планын түзүү;
i) Formulation of a hierarchical Accounts Plan for Treasury Accounts based on double entry system and in accordance with the Budget and Accounts Classification system.
Эң мыкты үч катышуучу аңгемелешүү процессине чакырылып, натыйжада Пит Жонс «Билинбей келген жай» аттуу сценарийин тартуу үчүн 1 миллион доллар бюджет утуп алган.
The top three participated in an interview process that awarded Pete Jones a $1 million budget to shoot his winning script, Stolen Summer.
Казыналыктын республикалык бюджет боюнча даярдаган жылдык баяндамалары Жогорку Кеңештин, ал эми жергиликтүү бюджет боюнча баяндамалар жергиликтүү кеңештердин кароосуна коюлат.
Annual accounts prepared by the Treasury shall be presented to the Jogorku Kenesh in respect of Republican budget transactions and to local keneshes in respect of Local budget transactions.
Жаңы финансылык мезгилдин башталышына чейин бюджет кабыл алынбаган учурда, финансылык регламентте караштырылган тартипке ылайык, бюджет мурунку жылдын деңгээлинде аракеттентет.
If the budget is not adopted before the beginning of a new financial period, it shall be at the same level as the budget of the previous year, in accordance with the financial regulations.
Кыргызпатенттин иши республикалык бюджет каражаттарынын, патенттик алымдардын, Кыргызпатент көрсөткөн кызматтар жана материалдар үчүн төлөнүүчү акылардын жана башка бюджеттен тышкаркы булактардын эсебинен каржыланат.
The sources of financing the activities of the Kyrgyzpatent shall be means of republican budget, patent fees, payment for services and materials provided by Kyrgyzpatent and other non-budget sources.
(Латын тилинен deficit – тартыштык). Мурда белгиленген, пландаштырылган же зарыл болгон деңгээлге салыштырганда каражаттардын, ресурстардын жетишсиздиги. Тартыштык күндөлүк эсеп, соода балансы, мамлекеттик бюджет болуп бөлүнөт.
Кыргызпатенттин ишин каржылоонун булактары болуп республикалык бюджет каражаттары, патенттик алымдар, Кыргызпатент тарабынан көрсөтүлүүчү кызматтар жана материалдар үчүн төлөнүүчү акылар жана башка бюджеттен тышкаркы булактар эсептелет.
The sources of financing the activities of the Kyrgyzpatent shall be means of republican budget, patent fees, payment for services and materials provided by Kyrgyzpatent and other non-budget sources.
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
- Бюджет ашымы
- Бюджет ашымы
- бюджет жылы
- бюджет жылы
- Бюджет кирешеси
- Бюджет кирешеси
- Бюджет мекемелеринин депозиттери
- Бюджет мекемелеринин депозиттери
- бюджет мыйзамы
- Бюджет профицити
- Бюджет профицити
- бюджет системасы
- Бюджет тартиби
- Бюджет тартиби
- Бюджет тартыштыгы
- Бюджет тартыштыгы
- бюджет эсептери
- Бюджеттен тышкаркы каражаттар
- Бюджеттен тышкаркы каражаттар
- Бюджеттен тышкаркы максаттуу фонддор
Такое же слова на других языках:
Похожие слова на других языках:
RU
- бюджет (ru-kg)
- БЮДЖЕТ (ru-ru)
- Бюджет автоматический (ru-kg)
- Бюджет времени (ru-kg)
- Бюджет государственный (ru-kg)
- Бюджет консолидированный (ru-kg)
- Бюджет полной занятости (ru-kg)
- Бюджет потребительский (ru-kg)
- Бюджет предприятия (ru-kg)
- Бюджет прожиточного минимума (ru-kg)
- Бюджет развития (ru-kg)
- Бюджет семьи (ru-kg)
- Бюджетирование (ru-kg)
- Бюджетирование по выпускаемым продуктам (ru-kg)
- Бюджетная дисциплина (ru-kg)
- Бюджетная инвестиция (ru-kg)
- Бюджетная инициатива (ru-kg)
- Бюджетная классификация (ru-kg)
- Бюджетная политика (ru-kg)
- Бюджетная роспись (ru-kg)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
бюджет