Меню
Эл-Сөздүк

белги

1. знак; метка;
2. признак;
мүнөздүү белги характерный признак;
сырт белги внешний, формальный признак;
ич белги внутренний, логический признак;
бөлүнө турган белги мат. признак делимости;
жаны барда жалынган жаман эрдин белгиси погов. просить пощады, пока есть душа, - признак слабого мужчины;
3. помета, отметка;
уруксат белгиси отметка о разрешении, виза;
4. примета;
жакшы белги саа келди, жаман белги маа келди фольк. для тебя примета оказалась хорошей, для меня примета оказалась плохой;
белги-бете см. бете;
белгиге чап- пускать коня на скачках, задумав, загадав что-л. (придёт первым - будет удача в деле, не придёт - дело не удастся);
белгиге мал сой- зарезать животное, загадав удачу; зарезать животное на счастье;
боз борук атап, кан Бакай белгиге фольк. это то место, где хан Бакай, определил в жертву белого барана, зарезал (это) животное на счастье.

белги

  • знак
  • марка
  • признак
  • примета
  • сигнал
  • ярлык
  • белги

  • bell
  • bells
  • comparand word
  • horn
  • symptom
  • token
  • trait
  • белги

    mark [маак];
    sign [сайн];
    signal [‘сигнэл]

    белги

    [belgi]
    işaret: alâmet, belgi

    белги

    [belgi]
    nişan

    белги

    зат. 1. Белгилүү кылыш үчүн, кийин бөлүп алыш, эске түшүрүш үчүн коюлган, ылайыкталган нерсе. Унутуп калбас үчүн ушул жерге белга коюп кетели. Геологдор болсо баланча жерде көмүр бар деп гана белги урушат (Сасыкбаев).
    1. 2.                  Ишаарат, кабар, түшүнүк. Ал белги берип мени чакырды.
    2. 3.                  Ким, эмне экендигин, кандайлыгын көрсөтүүчү негизги касиеттер, сырткы көрүнүштөр. Жаны барда жалынган жаман эрдин белгиси (макал). Оорунун белгилери.
    Основные характеристики
    Часть речиИмя существительное
    Ед. числобелги
    Множ. числобелгилер
    Склонение по падежам - "белги"
    Ед. число
    ПадежиЕд. число
    Именительный Кто?, Что?белги
    Родительный Чей?белгинин
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?белгиге
    Винительный Кого?, Что?белгини
    Местный Где?, У кого?белгиде
    Исходный Где?, У кого?белгиден
    Множ. число
    ПадежиМнож. число
    Именительный Кто?, Что?белгилер
    Родительный Чьи?белгилердин
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?белгилерге
    Винительный Кого?, Что?белгилерди
    Местный Где?, У кого?белгилерде
    Исходный Откуда?, От кого?белгилерден

    Примеры переводов: белги

    Кыргызский Русский
    белги индикация
    белги кошуу Добавить иконку
    илептүү белги восклицательный знак
    Жамааттык белги коллективный товарный знак
    белги берүү тиби Тип сигнала
    билдирилүүчү белги; - Заявляемое обозначение;
    2) билдирилген белги; 2) заявляемое обозначение;
    Товардык белги жана тейлөө белгиси Товарный знак и знак обслуживания
    Кайталап чыгарылган белги коюулар товардык белги катары катталбайт: Следующие обозначения, которые воспроизведения:
    Ошентип, мен басып жүрүп, ооруп жаткан жамбашым менен, белги издеп жүрдүм. Итак, теперь я шел в фойе, и конечно, это больно, из-за моего бедра, и я как бы был нужен знак.
    Товардык белги ар кандай түстө же түстөрдүн айкалышында катталышы мүмкүн. Товарный знак может быть зарегистрирован в любом цвете или цветовом сочетании.
    Селекциялык жетишкендиктин аталышы товардык белги катары пайдаланылбоого тийиш. Номинал селекционного достижения не должны использоваться в качестве товарного знака.
    Товардык белги юридикалык жактын, ошондой эле ишкерлик кылып жүргөн жеке жактын атына катталышы мүмкүн. Товарный знак может быть зарегистрирован на имя юридического лица, а также физического лица, осуществляющего предпринимательскую деятельность.
    ЭрК партиясы үчүн региондук белги партиялык тизмедеги талапкерлердин кезегин аныктоо үчүн маанилүү болду. Для партии «Эрк» атрибут региональный был важным для определения места кандидатов по партийному списку.
    товардык белги мыйзамсыз колдонулган товарларга арест салуу же аларды жок кылуу аркылуу иш жүзүнө ашырылат. #ИМЯ?
    Товардык белги колдонулуучу товарлардын мүнөзү товардык белгини каттоого эч качан бөгөт болуп саналбоого тийиш. Характера товаров, к которым применяется товарный знак, не должно быть препятствием для регистрации товарного знака.
    Мындай коюмдардын түрүндө биринчи белги биринчи таймдын жыйынтыгын, ал эми экинчиси - оюндун жыйынтыгын билдирет. В этом виде ставки первый символ показывает результат первой половины, и второй символ показывает результат игры.

    Примеры переводов: белги

    Кыргызский Английский
    белги indication
    белги кошуу Add icon
    илептүү белги exclamation mark
    Жамааттык белги Collective mark
    белги берүү тиби Alert type
    билдирилүүчү белги; - the designation applied for;
    2) билдирилген белги; 2) the designation claimed;
    Товардык белги жана тейлөө белгиси Trademark and Service Mark
    Кайталап чыгарылган белги коюулар товардык белги катары катталбайт: The following designations, which are reproducing:
    Ошентип, мен басып жүрүп, ооруп жаткан жамбашым менен, белги издеп жүрдүм. So by now I was walking the lobby, and of course, that hurt, because of my hip, and I kind of needed a sign.
    Товардык белги ар кандай түстө же түстөрдүн айкалышында катталышы мүмкүн. A trademark may be registered in any color or color combination.
    Селекциялык жетишкендиктин аталышы товардык белги катары пайдаланылбоого тийиш. Denomination of selection achievement must not be used as a trademark.
    Товардык белги юридикалык жактын, ошондой эле ишкерлик кылып жүргөн жеке жактын атына катталышы мүмкүн. A trademark may be registered on the name of a legal entity as well as natural person conducting entrepreneurship activity.
    ЭрК партиясы үчүн региондук белги партиялык тизмедеги талапкерлердин кезегин аныктоо үчүн маанилүү болду. For the "ErK" party the regional attribute was an important one for defining candidates' places on the party list.
    товардык белги мыйзамсыз колдонулган товарларга арест салуу же аларды жок кылуу аркылуу иш жүзүнө ашырылат. - arrest or destruction of the goods in relation to which a trademark was used illegally.
    Товардык белги колдонулуучу товарлардын мүнөзү товардык белгини каттоого эч качан бөгөт болуп саналбоого тийиш. The nature of goods to which a trademark is applied, should not be an obstacle for registration of a trademark.
    Мындай коюмдардын түрүндө биринчи белги биринчи таймдын жыйынтыгын, ал эми экинчиси - оюндун жыйынтыгын билдирет. In this kind of bet the first symbol shows the result of the first half, and the second symbol shows the result of the game.

    Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
    strtoupper(KG)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: