Перевод слова «Зыян» с Кыргызского на Кыргызский язык

Зыян: ЗЫЯН – жарандык укуктагы бир жактын өзүнүн туура эмес иш-аракети аркылуу башка бир жакка карата акчалай келтирген зыяны. Биринчиден, укугу бузулган жактын кайрадан калыбына келтириле турган тарткан чыгымы, ошондой эле анын мүлкүн жоготуу же бузуу (иш жүзүндөгү зыян), экинчиден, эгер милдеттенме өз деңгээлинде аткарыла турган болсо, ал алууга мүмкүн боло турган киреше (колдон чыккан пайда) З. катары түшүндүрүлөт. Жалпы эреже боюнча, карызкор кредиторго келтирилген З. ордун толугу менен толтуруп берүүгө тийиш. Милдеттенмелердин айрым түрлөрү боюнча, мыйзам анын жоопкерчилигин чектеши мүмкүн.

зыян: зат. Кандайдыр бир нерсеге же ишке келтирилген кесепет, залал, бузулууга, чыгымга ж. б. кириптер болгондук, тескери таасир. Жалкоо өзүнө гана түгүл, өлкөгө да зыян кылат (Байтемиров). Тишти кордосоң, сөзгө зыян (макал).

Антонимы
пайда
зыянсыз

Склонение по падежам - "зыян"

Падежи	Ед. число
Именительный^{Кто?, Что?}	зыян
Родительный^Чей?	зыяндын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	зыянга
Винительный^{Кого?, Что?}	зыянды
Местный^{Где?, У кого?}	зыянда
Исходный^{Где?, У кого?}	зыяндан

Падежи	Множ. число
Именительный^{Кто?, Что?}	зыяндар
Родительный^Чьи?	зыяндардын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	зыяндарга
Винительный^{Кого?, Что?}	зыяндарды
Местный^{Где?, У кого?}	зыяндарда
Исходный^{Откуда?, От кого?}	зыяндардан