Примеры переводов: offence
İngilizce
Kırgız
offence
айып
Everyone charged with a criminal offence is not obligated to prove his innocence.
Жазык иши боюнча айыпталуучу өзүнүн күнөөлүү эместигин далилдөөгө милдеттүү эмес.
The disciplinary punishments shall be imposed immediately upon detection of an offence but no later than a month since the day of its detection.
Тартип жазасы түздөн-түз жорук аныкталганда, бирок ал аныкталган күндөн тартып алты айдан кечиктирбестен колдонулат.
- an infraction containing elements of a criminal offence or administrative offence with submission of materials to a relevant competent authority.
- эгерде жасалган жорукта жазык кылмышынын же административдик жоруктун белгилери табылса, материалдарды тийиштүү компетенттүү органга өткөрүп берүү менен.
Carrying out tax consultation activity without a qualification certificate shall be treated as an administrative and criminal offence under the Laws of the Kyrgyz Republic.
Квалификациялык сертификаты жок туруп, салык консультантынын ишин жүргүзүү Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайык администрациялык жана жазыктык жоопкерчиликке алып келет.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
offence