Примеры переводов: fundamental
İngilizce
Kırgız
This is the fundamental political institution.
Бул негизги саясий институт.
Safe WinnerSport game is built on three fundamental principles: 1.
WinnerSport менен коопсуз ойноо үч түпкү принципке негизделген: 1.
And it is a fundamental political problem if the government can inflate.
Ал эми өкмөт инфляция иш-чарасын колдоно алса, анда бул негизги саясий көйгөй.
On the contrary, it is characterised by an absolutism about fundamental values.
Ага, тескерисинче, башкы баалуулуктарга карата айтылган абсолютизм мүнөздүү.
This transformation is connected with the fundamental change in the entire existing world order.
Бул трансформация бардык дүйнө курумдун өзгөрүшү менен байланыштуу.
The market, the real social institution, the fundamental social institution, has one terrific weakness.
Чыныгы жана негизги социалдык институт болгон базардын бир чоң кемчилиги бар.
These developments raise several fundamental questions: What are the primary threats to Internet freedom?
Белгиленген окуялар бир катар фундаменталдык суроолорду алдыга коет: интернет эркиндигине негизги коркунучтар кайсылар?
The fundamental issue of money is that it must be something that cannot be increased by anybody ad libitum.
Акчанын башкы принциптеринин бири – анын санын эч бир адам ад либитум көбөйтө албайт.
This is not only a problem of economics, but also the fundamental problem of constitutional government, you know.
Бул жалгыз гана экономикалык эмес, өзүңөр билгендей, конституциялык өкмөттүн дагы башкы көйгөйү.
1) preservation of land as a natural object fundamental to the life and activity of the people of the Kyrgyz Republic;
1) жерди жаратылыш объектиси, Кыргыз Республикасынын элинин жашоо-турмушунун, өнүгүшүнүн жана иш-аракетинин негиздери катары сактоо;
The fundamental principles of free access to information are public accessibility, objectivity, timeliness, openness, and authenticity of the information.
Маалыматка жалпынын жете алышы, анын калыстыгы, өз учурунда болушу, ачыктыгы жана ынанымдуулугу маалыматка жетүүнүн эркиндигинин негизги принциптери болуп саналат.
Certainly, that scepticism about fundamental ethical and political truth, which is a characteristic of some versions of liberalism, is absent in Islamic doctrine.
Албетте, либерализмдин айрым түрлөрүнө мүнөздүү болгон баштапкы адеп-ахлак жана саясий чындыкка байланыштуу скептицизм сезими Ислам дининде жок.
They are not very interesting to many people; they are not easy to study; but there is some reason to say they are fundamental for the preservation of one’s own economic safety.
Көпчүлүк адамдар үчүн алар анчейин кызыксыз болуп көрүнүшү мүмкүн, же, балким, үйрөнүүгө татаалдыр, бирок алар биздин экономикалык коопсуздугубуздун негизи экендигин эсибизден чыгарбашыбыз керек.
It reason alone is not enough, and the extremes of naturalism and postmodernism offer no solution, upon what resources can we draw to address our fundamental concerns in matters of value.
Акыл-эстин жалгыз өзү жетишсиз жана натурализм менен постмодернизмдин карама-каршылыктары, баалуулукту (дөөлөттү) көздөгөн башкы кызыкчылыктарыбызды канааттандыруу үчүн кандай ресурстар талап кылынат деген көйгөйдү чече алышпайт.
There are people who do not want to comply with the fundamental principle of the market—voluntary agreement and action according to voluntary agreement and there are people who resort to violence.
Ыктыярдуу макулдашуу жана ага ылайык иш алып баруу сыяктуу базардын башкы принцибине баш ийишпей, күч колдонушкан, ошондой эле башка адамдар менен түзүлгөн макулдашуудагы милдеттемелерин аткарбай койгон адамдар бар.
The Preamble and Article 1, among other textual provisions, had eloquently established human rights and fundamental freedoms for all without discrimination among the basic principles in its quest for peace, security, and justice.
Анын Преамбуласында жана 1-беренесинде бөлөк түзүлүштөрдөй эле адам укуктарынын базалык принциптеринин сапатын бардык адамдарга жана ар бир инсанга эч кандай бөлүп-жаруусуз тынчтыкка, коопсуздукка жана адилеттүүлүккө карата чакырыктарын ачык жана даана ал
For sending the tender documents, which contain the fundamental provisions of the procurement proceeding, the procuring entity may charge the non-reimbursable fee, which must not exceed the costs of printing and sending of the documents.
Сатып алуулардын жол-жоболорунун негизги шарттарын камтыган тендердик документтерди бергендиги үчүн сатып алуучу уюм акысы кайтарылбаган төлөм алышы мүмкүн, ал акы документтерди басып чыгарууга жана жөнөтүүгө кеткен чыгымдарды жабуу үчүн зарыл болгон сумм
Также найдены следующие похожие слова на Английском языке
strtoupper(EN)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
fundamental