-
кызы-
-
1. накаляться, нагреваться;
темир кызыды железо накалилось;
2. преть, гореть;
үймөктөгү чөп кызып кетти сено в копнах преет;
кампадагы буудай кызып кетти хлеб в амбаре горит (преет);
3. перен. горячиться, возбуждаться;
арак ичип, кызып калган он выпил водки и разгорячился;
кызып ишке киришти он с жаром принялся за работу.
-
кызы
-
этиш. 1. Ысуу. [Абылдын] денеси кызып, тердеп да калды (Касымбеков). Күн кызып, улуу шашке болгон убак (Абдыраманов). - 2. Күчөө. Отургандардын сөзү кызыды (Жантөшев). Иш кызыды (Таштемиров). Заводдо социалисттик мелдеш кызыды (Сасыкбаев).
- 3. Делебеси козголуу, кызыгып кетүү, толкундап кетүү. Белинен кыл комузду сууруп алып, Мендибай кызып кирди күүнү чертип (Шамшиев). Суусамырдын коён жатагына чейин белгилүү болгондуктан, анын [Черик мергендин] да сөзгө аралашкысы келип, делебеси кызып отурат (Байтемиров).
- 4. Кызымтал болуу, кызымтал абалга келүү. Кызып калган аял күйөөсүнүн сөзүнө кулак каккан жок, дагы ырдап кирди (Байтемиров).
♦ Бүйрү кызуу к. бүйүр I. Каны кызуу — ачуусу келүү, кыжыры келүү. Барган сайын [Кебек карыянын] каны кызып, урушарга киши таппайт (Байтемиров). Кээде көрүп отуруп каным кызыйт (Байтемиров).
Примеры переводов: кызы
Kırgız
Rusça
2007-жылдын апрелинде Даниэль жана анын үч курбу кызы www. usinfo.state.gov веб-сайтында веб-чатка катышышты.
Даниэль и ее три других друзей приняли участие в веб-чате, организованном www.usinfo.state.gov в апреле 2007 года.
Биринчи тандоо: эмне үчүн Челси Клинтон жалпы орто мектепте окушу керек – Президент болуп шайланган Билл Клинтондун кызы
Первый вариант: почему Челси Клинтон должна присутствовать в государственной школе - дочь избранного президента Билла Клинтона
Иптахтын кызы да, аябай оор болгонуна карабай, атасынын убадасына ылайык иш кылуу менен аны терең кадырлап-сыйлаарын далилдеген
Дочь Иеффая проявил выдающиеся уважение своего отца путем соблюдения обета в очень trialsome ситуации.
Примеры переводов: кызы
Kırgız
İngilizce
2007-жылдын апрелинде Даниэль жана анын үч курбу кызы www. usinfo.state.gov веб-сайтында веб-чатка катышышты.
Danielle and her three other friends took part in a Web chat hosted by www.usinfo.state.gov in April 2007.
Биринчи тандоо: эмне үчүн Челси Клинтон жалпы орто мектепте окушу керек – Президент болуп шайланган Билл Клинтондун кызы
First choice: why Chelsea Clinton should attend a public school - President-elect Bill Clinton's daughter
Иптахтын кызы да, аябай оор болгонуна карабай, атасынын убадасына ылайык иш кылуу менен аны терең кадырлап-сыйлаарын далилдеген
Jephthah's daughter showed outstanding respect for her father by complying with his vow in a very trialsome situation.
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
кызы